
Eine der größten Stärken Rubén Daríos war die metrische und sprachliche Erneuerung, die er durch seine Innovationen in der Dichtung bewirkte, am deutlichsten in seinem Werk „Prosas profanas“ (Profane Prosa). Dieses Buch, das 1896 erstmals in Buenos Aires herausgegeben wurde, repräsentiert den Triumph der Moderne in Daríos Ästhetik und markiert seinen künstlerischen Höhepunkt.
Die Innovation liegt im Titel selbst, denn mit dem Wort „prosas“ bezieht er sich auf bestimmte Hymnen, die in einigen Messen nach der Lesung des Evangeliums gesungen werden, und mit dem Wort „profanas“ negiert er bewusst den ersten Begriff, wodurch er eine gewisse Anziehungskraft und zugleich eine gewisse Abneigung gegenüber der traditionellen katholischen Religion zum Ausdruck bringt.
Der Inhalt des Buches offenbart weiterhin starke Gegensätze. Einerseits zeigt es eine aristokratische Art, einer ihm zuwiderlaufenden sozialen Realität zu entfliehen, andererseits offenbart es ein tiefes soziales Anliegen, das an seine früheren Werke erinnert. Auf den Seiten von „Prosas profanas“ hinterfragt Darío alles um sich herum, darunter Leben und Tod, Religion selbst, Poesie und Kunst.
Neben der spanischen Präsenz in bestimmten Themen wie seiner „Ode an die Seguidilla“ oder seinen Bezügen zu El Cid ist erotisches Vergnügen eines der großen Themen eines Werkes, in dem die Frau mit verschiedenen Elementen der Natur gleichgesetzt wird: der Reinheit der Taube, der Wildheit des Tigers, der Gefahr des Meeres…
Ohne Zweifel stehen wir vor einem Wendepunkt der hispanischen Poesie, der sich nach der Veröffentlichung dieses Meisterwerks völlig verändert hat.
Was bedeutet profane Prosas?
Rubén Daríos „Prosas profanas“ ist eine Gedichtsammlung, die vom Dichter selbst verfasst wurde und in einer geheimnisvollen und fantastischen Welt spielt. Darin begegnen uns Prinzessinnen, Könige, Ritter, Feen und viele andere mythologische Gestalten.
Das ursprüngliche Buch Prosas profanas wurde 1896 in Buenos Aires veröffentlicht, jedoch nicht mit dem Titel, unter dem es heute bekannt ist, sondern als "Grenzwörter". Darüber hinaus bestand es aus nur 33 Gedichten, die auf sieben Teile verteilt waren (jeder von ihnen mit mehreren Gedichten, die dem zweiten Teil mehr Tiefe verleihen).
Der Autor war jedoch nicht ganz zufrieden, und 1901 machte Rubén Darío in Paris eine zweite Ausgabe seines Buches, fügte drei weitere Gedichte hinzu und änderte auch seinen Namen. Die Geschichte einiger dieser Gedichte ist bekannt, wie die von "Blasón", der sie tatsächlich in Madrid schrieb, als das hundertjährige Bestehen von Kolumbus gefeiert wurde. oder "Kolloquium der Zentauren", wo er es am Tisch in La Nación beendete, wo ein Journalist, Roberto Payró, einen Artikel schrieb.
Es ist wichtig zu erwähnen, dass Rubén Darío dieses Buch als eines seiner besten Werke betrachtete , insbesondere da er sich zu dieser Zeit auf dem Höhepunkt seiner Dichterkarriere befand und alles, was er schrieb, unglaublich erfolgreich war. Daher gilt es als in seiner produktivsten Phase entstanden. Er selbst bezeichnete es als seinen „Frühling“.
Sowohl Prosas profanas als auch Azul, zwei der berühmtesten Bücher des Autors, führen zur Essenz der Moderne des Dichters, und Sie können sehen, dass es eine sehr große Entwicklung in Bezug auf Perfektionismus und Reife gibt, daher ist es eines der wichtigsten.
Was also bedeutet „Prosas profanas“? Laut dem Autor war jedes Gedicht, und auch mehrere zusammen, ein Lied, eine Stimme, die die Themen seines Werkes ansprach . Zu diesen Themen gehörten Liebe, Kreativität und Frauen. Der Begriff „Prosa“ selbst war bereits im Mittelalter gebräuchlich und bezeichnete stets ein lateinisches Gedicht zu Ehren der Heiligen. Daher verwendete er dieses Wort und fügte „profanas“ hinzu, um auf weltliche Themen, also die alltäglichen Sorgen der einfachen Leute, anzuspielen.
Das Vokabular, das Rubén Darío verwendet
Rubén Darío zählt zu den bedeutendsten modernistischen Dichtern seiner Zeit. Seine Ausdrucksweise bestach durch ihren raffinierten Sprachgebrauch. Obwohl seine Worte mitunter schwer verständlich waren, vermochte die emotionale Wucht seiner Gedichte den Leser oder Zuhörer an den von ihm beabsichtigten Ort zu entführen und Empfindungen und Gefühle hervorzurufen. Um dies zu erreichen, griff er auch auf veraltete Wörter zurück, von denen einige zwar heute noch bekannt sind, aber nicht mehr gebräuchlich. So verwendete er beispielsweise „algazara“, was so viel wie lautes Getöse oder ausgelassenes Feiern bedeutet, oder „empellón“, was so viel wie Stoßen oder Drängen gegen etwas oder jemanden heißt.
Mit welchen Themen befasst sich Prosas Profanas?
Die gesammelten Werke von Rubén Darío sind eigentlich ein Buch, das sich auf mehrere wiederkehrende Themen in seinem Schreiben konzentriert, wie Frauen, Liebe, Erotik, Kunst, Sorgen, Mythologie…
Wenn er das Thema Frauen anspricht, konzentrieren sich alle Verse und Gedanken von Rubén Darío darauf, diese Person anzubeten, sich ihr näher zu fühlen und ihre zarte, weiche, süße Liebe zu bekennen. Im Teil der Erotik ändert sich der Dichter jedoch, er wird primitiver und konzentriert sich auf ein fleischliches Gefühl, ein Bedürfnis, ein fleischliches Verlangen.
Natürlich konzentrieren sich nicht alle Gedichte auf diese Themen; es geht auch um die Menschen, um den Tod, um das, was passiert, wenn er naht, und sogar um die Geheimnisse der Natur.
In Bezug auf die Mythologie in seiner Arbeit verwendet er diese mythologischen Zeichen, als wären sie Ausdruck dessen, was der Autor selbst empfindet, sei es "Liebe" oder einfach eine poetische Vision der Welt, wie er sie sieht. Es ist nicht wirklich so, dass das Buch auf Mythologie basiert oder dass es nur Märchen in Form von Gedichten erzählt. In Wirklichkeit verwendet der Autor diese mythologischen Figuren, die mit Gefühlen aufgeladen und für einige so repräsentativ sind, in seinen eigenen Gedichten, um eine sinnlichere, vorsichtigere und vor allem interpretativere Form seiner Werke zu erreichen.
Abschließend noch zum Thema der Welt, der Beziehungen der Menschen zueinander und ihrer Lebensweise: Der Autor verknüpft dies für ihn mit der Poesie selbst, da sie für ihn das Wichtigste war. Tatsächlich vollzieht Rubén Darío einen tiefgreifenden Wandel: vom Dichter, dem es gleichgültig war, ob seine Gedichte Fehler enthielten oder falsch interpretiert wurden, hin zu einem, der hohe Ansprüche an sich selbst stellte und danach strebte, dass seine Werke die Ewigkeit überdauern.
Was sind all die Gedichte, aus denen es besteht?
Wie bereits gesagt, unterscheiden sich die erste Ausgabe von Prosas profanas und die zweite im Wesentlichen darin, dass in der letzten drei neue Gedichte enthalten sind. Daher sind diejenigen, aus denen das Buch besteht, folgende:
- Grenzwörter
- Profane Prosa (als Abschnitt mit folgenden Gedichten):
- Es war eine weiche Luft ...
- Abschweifung
- Sonatine
- Wappen
- Aus dem Bereich
- Lobe Julias schwarze Augen
- Karnevalslied
- Für einen Kubaner
- Für das Selbe
- Strauß
- Fasan
- garconniere
- Das Land der Sonne
- Margarita
- Meins
- Sagt Mia
- Herolde
- Ite, Fräulein ist
- Kolloquium der Zentauren (als Teil an sich). Es enthält das Gedicht Kolloquium der Zentauren von 212 Versen.
- Variiert (als Abschnitt). Mit folgenden Gedichten:
- Der Dichter fragt nach Stella
- Portikus
- Zum Lob des Laufs
- Die Cisne
- Die weiße Seite
- Neujahr
- Sinfonie in Grau-Dur (das älteste Gedicht aller gesammelten).
- Der Dea
- Barbarisches Epitalamium
- Verlaine (als Abschnitt). Mit den Gedichten:
- Antwort
- Lied des Blutes
- Archäologische Nachbildungen (als Abschnitt). Mit den Gedichten:
- I. Fries
- II. Palimpsest
- Das innere Reich (als Abschnitt und Gedicht).
- Dinge der Cid (als Abschnitt und Gedicht).
- Dezires, Laien und Lieder (als Abschnitt). Mit den Gedichten:
- sagen
- Ein weiterer Dezir
- Legen
- Lied, diese Liebe lässt keine Saitenreflexionen zu
- Loben
- Verstreutes Couplet
- Die Amphoren des Epikurs (als Abschnitt). Mit den Gedichten:
- Die Spitze
- Die Quelle
- Worte der Satire
- Die alte Frau
- Liebe deinen Rhythmus ...
- Zu den lachenden Dichtern
- Gold Blatt
- Marina
- Syrinx / Seidelbast
- Der kleine Zigeuner
- An Meister Gonzalo de Berceo
- Meine Seele
- Ich jage einen Weg ...
Index
