Bilbao rückt sich mit der Feier des 27. Ausgabe von BilbaoPoetryEin Festival, das zehn Tage lang die Bibliothek von Bidebarrieta in Beschlag nehmen und sie in ein Epizentrum der Poesie, Musik und Begegnungen zwischen Künstlern und Publikum verwandeln wird. 12 bis März 22Die Stadt wird erfüllt sein von Rezitationen, Vorträgen und Konzerten, die sich um das poetische Wort drehen.
Der vom Stadtrat von Bilbao über Bilbao Kultura organisierte Wettbewerb unterstreicht seine Berufung als ein jährliches, unumgängliches Ereignis auf der kulturellen Agenda der Stadt. Diesmal vereint der Vorschlag etablierte Stimmen und neue Perspektiven auf baskische, spanische und internationale Poesie, ohne sich auf ein einziges Thema festzulegen, sondern mit einem klaren Bekenntnis zu Vielfalt, Qualität und interdisziplinärem Dialog.
Ein zehntägiges Festival mit 25 poetischen Stimmen
Das Programm der 27. Ausgabe von BilbaoPoetry Es findet über zehn aufeinanderfolgende Tage statt, jeweils um 19:00 Uhr, im Bibliothek von Bidebarrieta, Heimat des Bidebarrieta Kulturgunea-Raums. Während dieser Tage finden Rezitationen, literarische Treffen, Spoken-Word-Performances und Konzerte statt, bei denen Poesie mit Musik und anderen darstellenden Künsten in Dialog tritt.
Insgesamt etwa 25 renommierte AutorenDas Festival präsentiert Dichter, Musiker und Künstler unterschiedlichster Herkunft – vom Baskenland und anderen Teilen Spaniens bis nach Lateinamerika und Osteuropa. Lokale Stimmen treffen auf internationale Größen und unterstreichen so den offenen Charakter der Reihe.
Persönlichkeiten, die so berühmt sind wie Schauen Sie, Agur MeabeNationaler Poesiepreis; Luis Alberto von Cuenca y Javier Lostalé, verbunden mit der Novísimos-Generation; oder der argentinischen Hugo MujicaDie Gewinner des Loewe-Preises werden gemeinsam mit Autoren verschiedener Generationen und ästhetischer Richtungen auf der Bühne stehen. Zu den weiteren namhaften Persönlichkeiten gehören: Miriam Reyes, Marta Sanz, Berta García Faet, Rómulo Bustos, Eloy Sánchez Rosillo, Kepa Murua, Angelo Nestor, Hasier Larretxea o Mateo Rello, Unter anderem.
Das Programm kann nicht nur vor Ort, sondern auch online verfolgt werden: Alle Sitzungen werden online gestreamt. über den YouTube-Kanal von Bidebarrieta Kulturgunea, wodurch auch Zuschauer außerhalb von Bilbao und Bizkaia an den Aktivitäten teilnehmen können, ohne reisen zu müssen.
Der Festivaldirektor, Begoña MoránEr hob das Prestige hervor, das BilbaoPoesía im Laufe der Jahre erlangt hat, und pries die Poesie als ein „vertrauliches Flüstern“, das Menschen unterschiedlichster Sprachen, Altersgruppen und Hintergründe erreichen kann. Diese Idee von pluralistisches und multidimensionales Festival Dies spiegelt sich in einem Programm wider, das zwischen Erinnerung, Experiment und der Verteidigung des poetischen Wortes als kritischem und emotionalem Werkzeug pendelt.
BilbaoPoesía und sein Engagement für Vielfalt und Territorium
Für die Kulturabteilung des Stadtrats von Bilbao hat sich diese Veranstaltungsreihe zu einem strategischen Bestandteil des Jahresprogramms entwickelt. Der Kulturdezernent, Gonzalo OlabarriaEr hob hervor, dass das Festival mit jeder neuen Ausgabe die Bedeutung des Festivals erneut bekräftigt. das Engagement der Stadt für zeitgenössische Schöpfung und mit der Poesie als Treffpunkt zwischen Künstlern und Bürgern.
BilbaoPoesía dient auch als Schaufenster für eine lokale poetische Tradition von großer historischer Bedeutung. Es ist kein Zufall, dass die Stadt Autoren wie … hervorgebracht hat. Blas de Otero, Ángela Figuera, Gabriel Aresti, Sabina de la Cruz oder Juan Larreadessen Werk die spanische und baskische Literatur nachhaltig geprägt hat. Das Festival versteht sich somit als Fortsetzung dieses Erbes, ohne dabei die globale Perspektive aufzugeben.
Diversität wird hier im weitesten Sinne verstanden: Vielfalt an Sprachen, Generationen, Genres und HerangehensweisenDas gleiche Programm vereint rumänische Autoren, die aus Osteuropa schreiben, lateinamerikanische Dichter mit starker Präsenz in der hispanischen Szene, junge Stimmen, die sich an der Grenze zur Performancekunst bewegen, und etablierte Figuren des zeitgenössischen Kanons.
Das Posterdesign selbst spiegelt den Wunsch wider, Raum für ganz unterschiedliche Empfindungen zu schaffen. Es spricht sowohl diejenigen an, die sich der Poesie durch formale Experimente nähern, als auch diejenigen, die dies durch historische Erinnerung, intime Reflexion oder Gesellschaftskritik tun. Das Ergebnis ist ein eine sehr abwechslungsreiche poetische Reise Dadurch kann die Öffentlichkeit unterschiedliche Stile und Ästhetiken erleben, ohne den Raum verlassen zu müssen.
Darüber hinaus legt das Festival besonderes Augenmerk auf Ausgewogenheit zwischen weiblichen und männlichen StimmenHervorzuheben ist dabei der Beitrag von Dichterinnen zur zeitgenössischen Szene und zur Wiederentdeckung historisch unsichtbarer Persönlichkeiten, was insbesondere in den im Programm geplanten Würdigungen deutlich werden wird.
Hommage an Blas de Otero: Das Wort als lebendiges Gedächtnis
Einer der zentralen Momente der 27. Ausgabe wird der Tag sein, der dem gewidmet ist Blas de Otero, geplant für den Sonntag März 15. Betitelt "Ich bitte um Frieden und das Wort."Das Festival schlägt einen Vortrag vor, in dem die Schauspielerin Charo Lopez Sie wird den Versen des Dichters aus Bilbao, begleitet vom Bariton, Ausdruck verleihen. Luis Santana und der Pianist Victor Carbajo.
Dieses Zitat ist nicht bloß als nostalgische Erinnerung gedacht, sondern als Akt der Erinnerung und des BewusstseinsIn dieser Aufführung wird die Poesie von Blas de Otero durch Bühneninterpretation und Live-Musik zum Leben erweckt. Der Dialog zwischen gesprochener und gesungener Stimme ermöglicht es dem Publikum, einige der emblematischsten Gedichte des Autors zu erkunden, wobei deren ethische und soziale Dimensionen besonders im Fokus stehen.
Die Anwesenheit einer so renommierten Künstlerin wie Charo López und eines auf diese Art von Konzert spezialisierten Musikensembles macht diese Veranstaltung zu einem der am meisten erwarteten Ereignisse für das Stammpublikum von BilbaoPoesía. Auch die Figur des Blas de Otero, der eng mit der Stadt verbunden ist, spielt eine wichtige Rolle… ein roter Faden, der das lokale literarische Erbe mit den Anforderungen der Gegenwart verbindet..
Die Hommage möchte das Werk des in Bilbao geborenen Dichters neuen Generationen näherbringen, die zwar seinen Namen kennen, aber noch keinen direkten Zugang zu seinen Texten hatten. Die Kombination aus dramatisierter Lesung und instrumentaler Begleitung ist genau darauf ausgelegt, diese Begegnung zu ermöglichen und die Verse in einem gemeinsamen Raum wieder laut erklingen zu lassen.
Dieser Blas de Otero gewidmete Tag fügt sich in das Gesamtthema des Festivals ein, das Poesie als ein Gebiet begreift, in dem Geschichte, persönliche Erfahrung und politische Reflexion aufeinandertreffen, ohne Zwänge, aber mit einer klare Bereitschaft zum Dialog mit der Gegenwart.
Die Dichter von '27 und die Perspektive von Sheila Blanco
Ein weiteres Highlight von BilbaoPoesía wird das Konzert von Sheila Blanco el Samstag 21 Märzzusammen mit der Feier von Welttag der PoesieIm Rahmen des Projekts "Ein Gesang für die Dichter von '27"Die Sängerin, Pianistin und Komponistin würdigt eine Gruppe von Autorinnen der Generation von '27, die jahrzehntelang im Hintergrund blieben.
Das Rezitationsprogramm umfasst Texte von Dichtern wie Carmen Conde, Ernestina de Champourcin, Concha Méndez, Elisabeth Mulder, Pilar de Valderrama, Margarita Ferreras, Josefina Romo Arregui oder Dolores CatarinéuAuf der Grundlage ihrer Verse hat Sheila Blanco originelle Kompositionen geschaffen, die die Musik in den Dienst des Wortes stellen, mit einer intimen Herangehensweise und einer Interpretation, die eng mit dem Text verbunden ist.
Dieses Projekt entstand nach einem langen Prozess Recherche und Lektüre von Biografien, Auffinden von Gedichtsammlungen und Auswahl von TextenManche von ihnen sind schwer zugänglich. Die Künstlerin hat mehrfach erklärt, dass es ihr Ziel sei, diesen Stimmen ihre Präsenz und ihren Raum zurückzugeben und sie dem heutigen Publikum mit demselben Respekt und derselben Aufmerksamkeit zu präsentieren, die ihren Zeitgenossen traditionell zuteilwurden.
Sheila Blancos Karriere verbindet ihre musikalische Ader mit fundierter pädagogischer Arbeit. Neben Projekten wie … "Ein Gesang für die Dichter von '27"Sie ist bekannt für Initiativen wie zum Beispiel "Bioklassiker"Dort vertont er die Lebensgeschichten großer klassischer Komponisten mit ihren eigenen Melodien. Sein Vorschlag passt zum Thema des BilbaoPoesía-Festivals. Eine Neulektüre des Kanons aus zeitgenössischer Perspektive und inklusiver.
Das Konzert in Bidebarrieta bietet die Gelegenheit, diese Dichter in einem neuen Licht zu erleben und ihre Werke in einem intimen und zugänglichen Format zu präsentieren. Die Kombination aus Gesang, Klavier und Poesie ermöglicht es dem Publikum, sich mit Texten auseinanderzusetzen, die zwar weniger bekannt, aber von großer literarischer Kraft sind – in einer sorgfältig gestalteten und förderlichen Atmosphäre.
Große Stimmen der zeitgenössischen Lyrik: Eine Generationenreise
Abgesehen von den Ehrungen, 27. Ausgabe von BilbaoPoetry Es zeichnet sich durch ein Line-up aus, das einige der wichtigsten Stimmen der zeitgenössischen Lyrik vereint. Donnerstag März 12 Das Festival wird mit einer Veranstaltung eröffnet, die der rumänischen Lyrik von Frauen gewidmet ist. An dieser Veranstaltung werden folgende Personen teilnehmen: Ruxandra Cesereanu y Corina Oproaemit dem Dichter aus Lekeitio Schauen Sie, Agur Meabe als Gastgeber. Die Veranstaltung dient dazu, Gemeinsamkeiten und Unterschiede zwischen kulturellen Kontexten durch einen poetischen Dialog zu erkunden, der von Rumänien bis ins Baskenland reicht.
El Freitag März 13 Nun kommen zwei prominente Vertreter der sogenannten Novísimos-Generation zum Zug: Luis Alberto von Cuenca y Javier LostaléIhr Vortrag wird sich auf Folgendes konzentrieren: Liebeslyrik und ihre vielen NuancenDie Veranstaltung vereint Melancholie, Humor und Reflexion über den Lauf der Zeit und verspricht, eine Sitzung zu werden, in der persönliche Erfahrungen und Erinnerungen durch poetische Sprache gefiltert werden.
El Samstag 14 MärzDas Programm wird durch die Präsentation von Poesie und Musik einen engen Dialog zwischen diesen beiden Bereichen fördern. „Dieser Blues soll niemals enden.“, vom Dichter Carlos AganzoAuf der Bühne wird er vom Schriftsteller begleitet werden. Blanca Sarasua und von dem Musiker und Illustrator Naiel Ibarrola, verantwortlich für die Illustrationen des Buches. Der Abend verspricht ein unvergessliches Erlebnis zu werden. Hybridvorschlag in der sich Text, Ton und Bild überschneiden.
Bereits in der darauffolgenden Woche März 16 Montag Es wird ein ausschließlich aus Autorinnen bestehendes Panel geben: Miriam Reyes, der kürzlich mit dem Nationalen Poesiepreis ausgezeichnete Schriftsteller und Kritiker Marta Sanzund die baskischen Dichter Leire Bilbao y Castillo SuárezAlle vier bieten eine Lesart an, in der Körper, Erfahrung und Sprache in den Vordergrund gestellt werden und dadurch verstärkt werden Präsenz zeitgenössischer weiblicher Stimmen innerhalb des Zyklus.
El März 18 Mittwoch Der Tag wird der baskisch-argentinischen Verbindung gewidmet sein, unter Beteiligung des Dichters und Essayisten. Hugo Mujica, Loewe-Preis, zusammen mit dem Gipuzkoan Kepa MuruaDer Dialog zwischen ihnen wird es uns ermöglichen, eine Poesie zu erkunden, die sich zwischen philosophischer Reflexion, Stille und der Erforschung von Spiritualität bewegt, aus verschiedenen, aber sich ergänzenden Perspektiven und geografischen Gegebenheiten.
Tagesprogramm und vielfältige Vorschläge
Das Programm wird fortgesetzt Donnerstag März 19 mit einem Vortrag, der die Vielfalt poetischer Sprachen Auf der aktuellen Bühne präsent. Der Italiener wird teilnehmen. Angelo Nestor, der Dichter und Übersetzer Berta García Faet und der navarresische Autor Hasier LarretxeaJeder von ihnen bringt eine einzigartige Perspektive auf Identität, Körper, Territorium oder Erinnerung ein und schafft so eine Session mit einem ausgeprägt experimentellen und performativen Charakter.
El Freitag März 20 Nun ist der Mann aus Murcia an der Reihe. Eloy Sánchez Rosillo, der Kolumbianer Rómulo Bustos und Katalanisch Mateo RelloUnter dem Motto „Worte in der Zeit“ wird ihr Treffen eine Reflexion über den Lauf der Jahre, die Kontemplation und die Beziehung zwischen Leben und Schreiben anregen, mit Stilen, die von meditativer Nüchternheit bis hin zu suggestiver Bildsprache reichen.
El Samstag 21 MärzAm Welttag der Poesie dreht sich das Programm um das Konzert von Sheila Blanco Wie bereits erwähnt, ist eines der bemerkenswertesten Ereignisse des Festivals die Fähigkeit, historisches Gedächtnis, Geschlechterperspektive und zeitgenössisches musikalisches Schaffen miteinander zu vereinen.
Das große Finale findet am statt Sonntag März 22 mit dem Konzert des multidisziplinären Künstlers Kind von Elche, der zusammen mit dem Gitarristen auftreten wird Xisco RojoDieser Vorschlag wird zusammengeführt Flamenco, Poesie, Performance und KlangexperimenteDas Festival schließt mit einem Erlebnis, das die Grenzen zwischen Musikgenre und poetischer Lesung aufhebt und Teil des gewagtesten Programmpunkts ist.
Während dieser Tage wird sich die Bidebarrieta-Bibliothek als wahrhaftig festigen. WortlaborDas Festival bietet eine Mischung aus traditionellen Rezitationen und innovativen Darbietungen. Das Publikum kann von einem Abend mit Liebeslyrik zu einem Abend mit performativem Charakter wechseln oder von einem intimen Gespräch zwischen Dichtern zur Intensität eines Konzerts.
Darüber hinaus eröffnet die Möglichkeit, die Aktivitäten per Streaming zu verfolgen, Lesern aus anderen autonomen Gemeinschaften und sogar aus anderen europäischen und lateinamerikanischen Ländern die Chance, an diesem Erlebnis teilzunehmen und so die Reichweite von BilbaoPoesía über seine physischen Grenzen hinaus zu erweitern.
Zugang, Tickets und Teilnahmeformat
Eines der charakteristischen Merkmale des 27. Ausgabe von BilbaoPoetry Es ist ihre klare Absicht, ein Festival zu sein. zugänglich und offenDie meisten Veranstaltungen sind kostenlos, allerdings ist eine vorherige Reservierung der Einladungen erforderlich, um die Kapazität und eine gute Organisation der Räumlichkeiten in der Bibliothek von Bidebarrieta zu gewährleisten.
Die Aktivitäten am 15., 21. und 22. März —die dem Blas de Otero gewidmeten Rezital und den Konzerten von Sheila Blanco und Niño de Elche entsprechen — werden einen symbolischen Preis von 5 eurosDie übrigen Veranstaltungen des Programms sind für die Öffentlichkeit kostenlos, sodass jeder Interessierte problemlos vorbeikommen und das Festival entdecken kann.
Sowohl kostenpflichtige Tickets als auch kostenlose Einladungen können über die Website von [Website-Name] bezogen werden. Bilbao Kultura (www.bilbaokultura.eus). Auf dieser Plattform finden Sie außerdem aktualisierte Programmdetails, Informationen zu kurzfristigen Änderungen sowie Links zur Online-Nachbereitung der Veranstaltungen.
Alle Veranstaltungen beginnen um 19: 00 StundenDer Zeitplan ist so gestaltet, dass er die Teilnahme nach der Arbeit oder Schule fördert und es der Öffentlichkeit ermöglicht, die Aktivitäten in ihrer Freizeit zu genießen. Die Kombination aus Präsenzveranstaltungen und Live-Streaming auf YouTube erweitert die Teilnahmemöglichkeiten und kommt auch denjenigen entgegen, die nicht persönlich teilnehmen können, aber dennoch die Inhalte verfolgen möchten.
Mit dieser Zugangsstruktur bekräftigt das Festival sein Engagement für ein zugängliche und erschwingliche Kulturwo der Preis kein Hindernis darstellt, um Poesie und Musik in einem sorgfältig kuratierten Kontext von hoher künstlerischer Qualität zu genießen.
Bei all dieser Vielfalt an Stimmen, Formaten und Perspektiven, 27. Ausgabe von BilbaoPoetry Das Festival festigt Bilbaos Position als Hauptstadt der Poesie im gesamten März und schlägt Brücken zwischen Generationen, Regionen und Disziplinen. Die Kombination aus Hommagen, Uraufführungen, intimen Lesungen und hybriden Angeboten sowie die einfache Teilnahme an Veranstaltungen vor Ort und online machen das Festival zu einer einzigartigen Gelegenheit, sich mit der zeitgenössischen Lyrik Spaniens, Europas und Lateinamerikas auseinanderzusetzen und gleichzeitig das Erbe der Pioniere zu würdigen.