Francisco Narla. 10 Fragen an den Autor von Lain the Bastard.

Franz Narla Er ist einer unserer besten Geschichtenerzähler und hat einen neuen Roman. Lage den Bastard wurde im März veröffentlicht und ist der Gewinner der Erster Preis für Edhasa Historical Narrative. Sei einfach in der Vergangenheit San Jordi und ist noch im Aufstiegsprozess. Die nächste Station wird sein Madrid Buchmesse Das wird Ende dieses Monats beginnen und wo der Autor bereits Kopien signiert 9. und 10. Juni.

Es ist nicht das erste Mal, dass Narla chatte mit uns. Jetzt waren Sie so freundlich, mir diese zu beantworten 10 Fragen zu Ihren Lesungen, Ihren Autoren, Ihren neuen Projekten, Ihren Autorenempfehlungen und Ihrer Meinung zur Verlagsszene. Also nochmal ich danke dir von hier aus für Ihre Zeit und ich hoffe, Sie in dieser Feria de Madrid begrüßen zu können.

1. Erinnerst du dich an das erste Buch, das du gelesen hast? Und die erste Geschichte, die du geschrieben hast?

Die Wahrheit ist, dass nein, obwohl ich denke, es wäre ein Comic, als ich noch sehr klein war, liebte ich Comics von Mortadelo und FilemónIch habe immer noch eine riesige Sammlung. Und die Wahrheit ist, dass ich von Zeit zu Zeit einige von ihnen noch einmal lese und weiterhin ihre verrückten Abenteuer genieße.

Obwohl ich vermute, dass sich die Frage auf den ersten Roman bezieht, den ich gelesen habe, und es mir auch nicht klar ist. Ich erinnere mich vage an einige Kinderbücher, obwohl ich mich deutlich an die Geschichten von erinnere Sandokan dass meine Großmutter väterlicherseits mir von einem von Jules Verne als gab Michael Strogoff, auch aus der Reihe von die drei Forscher de Hitchcock, das von James Bond ... Und natürlich die Abenteuerromane von Alberto Vázquez-Figueroa. Ich lese viel.

Was die erste Geschichte betrifft, die ich geschrieben habe, ich erinnere mich auch nicht daran, die Wahrheit ist, ich mache es seit meiner Kindheit und ich konnte nicht genau sein. Es konnte nur hinzugefügt werden, dass es ist etwas so Persönliches, an das ich mich nicht erinnern kann, ohne dass etwas auf Papier gebracht werden muss. Ich habe sehr früh angefangen, vor zehn Jahren immer ein Notizbuch bei mir zu haben, in das man schreiben kann.

2. Was war das erste Buch, das Sie beeindruckt hat und warum?

Ich erinnere mich auch nicht. Bücher waren schon immer meine besten Freunde und ich kann nicht sagen, welches speziell das erste war. Ich kann sagen, dass mich dieses Genre des Abenteuers, über das ich auch in der vorherigen Frage gesprochen habe, sehr geprägt hat. Er hat das gemacht Wunsch zu reisen, exotische Orte zu kennen, unglaubliche Erlebnisse zu erleben, wie die Helden dieser Jugendromane.

3. Wer ist dein Lieblingsautor? Sie können aus mehreren Epochen mehrere auswählen.

Ich weiß nie, wie ich solche Fragen beantworten soll. Es fällt mir schwer, mich für eine bestimmte zu entscheiden, es gibt viele. Auch in meinem Fall haben sich die Vorlieben im Laufe der Jahre geändert. Ich nehme an, dass es wie viele andere Leser Klassiker gegeben hat, die ich bis zur Reife nicht schätzen konnte.

Aber hey, ich werde versuchen, mit einigen von ihnen eine mehr oder weniger chronologische Liste zu erstellen. Natürlich werden einige in der Pipeline bleiben.

Homero, Julio César, die Nonne Egeria, Ramón Lull, Erasmo de Róterdam, Quevedo, Rosalía de Castro, Unamuno und für die heutige Zeit werde ich eine Handvoll von denen hinzufügen, die nicht mehr bei uns sind, wie für diejenigen, die noch schreiben, werden wir sie beiseite legen, um nicht in zu schlammige Gärten zu gelangen. Wir werden sehen, Delibes ist zweifellos eine Referenz, Blasco Ibáñez, Absender...

Die Wahrheit ist viele und es kann nicht gesagt werden, dass ich ein Mythomane bin.

4. Welchen Charakter in einem Buch hättest du gerne getroffen und erschaffen?

Ich glaube nicht, dass ich einen von ihnen gerne getroffen hätte, wenn das möglich wäre, würde es viel Magie wegnehmen, es würde die Beziehung zerstören. Aber ich werde schummeln, um zu antworten, ich hätte mich wirklich gerne getroffen Antoine de Saint-Exupéry, die nicht nur das Wunderbare schrieb Der kleine PrinzStattdessen machte er sich zu einem Charakter in seinem Stück.

Was den Charakter betrifft, den ich gerne erschaffen hätte, so ist die Wahrheit Ich habe keine Ahnung, aber ich denke nicht, dass es ein guter Weg ist, sich dem anzunähern. Jede berühmte Person arbeitet als Binomial mit ihrem Autor. Wenn sie von anderen geschrieben worden wäre, hätte sie nicht den Erfolg oder die Relevanz des Originals erreicht.

5. Haben Sie Hobbys beim Schreiben oder Lesen?

In Bezug auf schreiben: nicht überhaupt nicht, ich passe mich leicht an jede Bedingung an und die Wahrheit ist, dass es mir nur darum geht, mein Bestes zu geben. Ich versuche immer mich zu verbessern, dass jeder Roman ein Fortschritt ist.

Zum Lesen: entweder. Ich versuche es einfach Lies so viel wie möglich, auch was mich nicht anspricht. Ich möchte nur hinzufügen, dass der Schriftsteller sich zwingen muss, aus einer anderen Perspektive zu lesen als der Leser, der versucht, seine Freizeit zu füllen. Der Autor sollte meiner Meinung nach versuchen, durch Analyse des Textes zu lesen, um daraus zu lernen.

6. Und Ihr bevorzugter Ort und Ihre bevorzugte Zeit dafür?

Nicht besonders, obwohl ich es wirklich mag im Freien lesenIch lebe auf dem Land und lese sehr gerne im Wald.

Ich kann auch hinzufügen, dass ich es bin, obwohl sie jetzt in Spanien allmählich an Stärke gewinnen sehr gern Hörbücher seit Jahren, seitdem dieses Aufbrausen erlebt wurde. Ich benutze Hörbücher seit vielen Jahren auf Autofahrten (ich mache einige Meilen pro Jahr).

7. Welcher Schriftsteller oder welches Buch hat Ihre Arbeit als Autor beeinflusst?

Muchos, viele. Und nicht nur die, die ich mag, sondern auch die, die ich nicht mag. In allen Fällen dient es zum Lernen. Sie werden von allen gelernt, auch von den unvollendeten Manuskripten der Erstbesucher. Du musst bescheiden sein, senken Sie Ihren Kopf und lassen Sie sich von dem, was Sie lesen, unterrichten.

8. Deine Lieblingsgenres?

Ich lese alles und habe keine Hobbys. Darüber hinaus ist das Genre nur eine Möglichkeit, Regale in Buchhandlungen zu bestellen. Die meisten Romane sind, wie sie sagen, transversal.

9. Was liest du gerade? Und schreiben?

Ich lese einen Leitfaden für Greifvögel aus Platzhalterbild für Antonio Manzanares, ein Buch über die Geschichte der Könige von León de Ricardo ChaoPrieto (Ich bin fertig Cipotudas lebt von Jorge Robles) und was Romane betrifft, lese ich gerade Der Uhrmacher in der Puerta del Sol von Emilio Lara und ich freuen uns darauf, einen Blick auf den letzten von zu werfen Antonio Perez Henares.

10. Wie ist Ihrer Meinung nach die Veröffentlichungsszene für so viele Autoren, wie es gibt oder veröffentlichen möchten?

Die Verlagslandschaft wird durch die Schrumpfung der letzten Jahre, Verkäufe sind alarmierend gesunken und das Phänomen von Piraterie es macht alles noch schlimmer. Dadurch entsteht eine Vitrine voller Kanten und Spiegel, die in wenigen Zeilen nur schwer zu beschreiben ist.

Die Wahrheit, manchmal habe ich das Gefühl, dass Leute wollen schreiben, aber nicht lesen. Es ist lustig, oft treffe ich erstmalige Schriftsteller, die kaum lesen und ehrlich gesagt, ich verstehe es nicht.

Da ich glaube, dass von mir erwartet wird, dass ich Neuankömmlingen Ratschläge gebe, werde ich das auf jeden Fall sagen es ist wichtig durchzuhalten;; Die Legende besagt, dass Bukowski das Badezimmer mit redaktionellen Ablehnungen verputzt hat. Geb nicht auf.

• Alles über den Autor in Francisco Narla.com