Die Schauspielerin und Schriftstellerin aus Valladolid Elvira Minguez ist zur führenden Figur der spanischsprachigen Literaturszene geworden, indem sie Folgendes erreicht hat Frühlingsromanpreis mit seiner Arbeit Die Erziehung des MonstersDas Urteil fällt in einen besonders bedeutsamen Moment ihrer Karriere, da die Künstlerin derzeit auch um ihren Titel kämpft. Zweiter Goya-Preis für ihre Rolle im Film La cena.
Der preisgekrönte Roman, wird am 15. April in den Verkauf gehen Das in Buchhandlungen in ganz Spanien erhältliche Werk behandelt ein Kapitel, das in der spanischen Literatur selten erforscht wird: die Auswanderung Tausender Spanier nach Deutschland in den 1960er Jahren und deren Auswirkungen auf das persönliche und kollektive Gedächtnis mehrerer Generationen. Mit dieser Anerkennung festigt Mínguez eine literarische Facette, die seine mehr als dreißigjährige Erfahrung im Filmbereich ergänzt.
Ein führender Literaturpreis in Spanisch
Die Erziehung des Monsters Es wurde mit dem dreißigsten Primavera-Romanpreis ausgezeichnet, einer der renommiertesten Auszeichnungen der spanischsprachigen Welt. mit 100.000 Euro ausgestattet und wird jährlich vom Verlag Espasa organisiert. Kulturgebiet von El Corte Inglésmit dem Ziel, das literarische Schaffen zu fördern und die Rolle des Romans als zentrale Ausdrucksform unserer Zeit zu stärken.
Diese Ausgabe hat erhalten 1.590 Originalmanuskripte kommen aus 38 Ländern, eine Zahl, die alle bisherigen Rekorde des Wettbewerbs bricht. Spanien führt bei der Beteiligung mit 795 Romanen, gefolgt von Argentinien (280) und Mexiko (106), was die Bedeutung Europas und Lateinamerikas für die spanischsprachige Literatur und die internationale Anziehungskraft des Preises bestätigt.
Wenn Sie sich die interne Karte ansehen, Die Autonome Gemeinschaft Madrid steuert 179 Originale bei.Andalusien verzeichnete 92 Einreichungen, Katalonien 63 und die Region Valencia 49. Die Organisation betont, dass sie erst vor wenigen Jahren die Marke von 500 Einreichungen gefeiert hat und die aktuelle Zahl die Entwicklung widerspiegelt. Ein guter kreativer Moment für den Roman in Spanisch und die Etablierung des Primavera-Preises als festen Bestandteil des Literaturkalenders.
Die diesjährige Jury bestand aus Den Vorsitz führt die Schriftstellerin und Akademikerin Carme Riera., begleitet von den Autoren Antonio Soler und Nativel Preciado – beide Preisträger früherer Ausgaben – sowie von Gervasio Posadas, Direktor für kulturelle Angelegenheiten bei El Corte Inglés, und David Cebrián, Redaktionsleiterin von Espasa. Nach Beratungen in Madrid entschied sich das Schiedsgericht für Mínguez' Arbeit, da es diese unter den ursprünglich eingereichten Vorschlägen als den stärksten erachtete.
In ihrem Urteil definiert die Jury Die Erziehung des Monsters als „ein großartiger Roman“ die, ausgehend von einer in der Literatur wenig beachteten historischen Periode – der spanischen Auswanderung nach Deutschland –, „Es entführt uns in eine Welt des Schweigens und des Misstrauens, die sich über zwei Generationen erstreckt.“Espasa hat außerdem die Erzählkraft des Textes und die Ausdrucksstärke, mit der seine weiblichen Charaktere gestaltet sind, hervorgehoben.
Eine Geschichte über drei Frauen, drei Zeitebenen und eine unangenehme Erinnerung
Das Siegerwerk ist folgendermaßen strukturiert: Drei Frauen und drei GenerationenMatilde, Águeda und Schwester Olvido. Durch sie schlägt Mínguez ein Eintauchen in vor Leben, geprägt von Auswanderung, Angst und der Last des Schweigens, mit Schauplätzen, die zwischen Deutschland und verschiedenen spanischen Städten wechseln.
Der Roman beginnt im Matildes Reife, als die Protagonistin sich auf eine persönliche Suche begibt, um die Geschichte ihrer Mutter zu rekonstruieren, Águeda, Auswanderer in Düsseldorf Anfang der sechziger Jahre. Diese Reise zurück führt sie zur Konfrontation mit einer Familienerinnerung, die jahrzehntelang verdrängt geblieben war, im Kontext spanischer Arbeiter, die das Land oft unter prekären Bedingungen verließen.
Die Geschichte kehrt dann zum/zur Matildes Kindheit in ValladolidMitte der siebziger Jahre. Die Stadt und ihre Schule, geleitet von dem rätselhaften Schwester VergesslichkeitSie leben aufgrund der Angriffe in ständiger Panik. ein Kinderschänder Dies scheint unaufhaltsam. Dieses Klima kollektiven Terrors bildet den Hintergrund für die emotionale Entwicklung der Protagonistin und ihr Verständnis der Erwachsenenwelt.
Die Erzählung, die sich ebenfalls durchzieht Madridsomit Verbindungen Deutschland der Auswanderung, das provinzielle Spanien während des Übergangs und das zeitgenössische LebenIn einer Handlung, die sich auf die intimen Folgen großer sozialer Bewegungen konzentriert, betont Espasa, dass das Buch „uns in das Leben von Frauen eintauchen lässt, die so vielen so vertraut sind und die verstanden, dass das Engagement für die Rekonstruktion der Erinnerung, sowohl der persönlichen als auch der kollektiven, der einzige Weg ist, dem Bösen zu begegnen, das uns bedroht.“ Flucht vor dem „Monster“".
Wie der Autor erläuterte, die Auswanderung seiner eigenen Eltern nach Deutschland In den 1960er Jahren, größtenteils „illegal“, bildete diese Migration den Ausgangspunkt für das literarische Projekt. Mínguez wollte diese weniger sichtbare Realität widerspiegeln, im Gegensatz zum bekannteren Bild der „offiziellen“ Auswanderung, die durch Arbeitsabkommen zwischen Staaten geschützt war. Zu diesem Zweck kombinierte er historische Dokumentationsarbeit mit Erinnerungen und autobiografischem Material.
Erinnerung als zentraler Fokus und als Abdruck des Traumas
In ihren öffentlichen Stellungnahmen nach dem Urteil betonte Elvira Mínguez, dass ihr Roman vor allem eines sei: „Eine Geschichte über die Konstruktion von Erinnerungen“Seiner Meinung nach sind wir in der heutigen Zeit „verpflichtet, uns zu erinnern und zu wissen, um leben zu können“, denn ohne diese Auseinandersetzung mit der Vergangenheit ist die Gesellschaft dazu verdammt, dieselben Fehler zu wiederholen und „immer wieder über denselben Stein zu stolpern“.
Der Autor präsentiert Erinnerung als ein konfliktgeladenes Terrain, das durchquert wird von Familiengeheimnisse, Machtmissbrauch, sexuelle Gewalt und die Wunden der MigrationDas „Monster“ im Titel bezieht sich sowohl auf die konkreten Angreifer als auch auf Strukturen des Schweigens und der Angst die von Generation zu Generation weitergegeben werden und insbesondere die Frauen betreffen, die die Protagonistinnen der Geschichte sind.
Die Jury- und Verlagsrezension hebt hervor, dass der Roman Folgendes vereint: ein sehr lebhafter Erzählrhythmus Mit viel Liebe zum Detail und emotionaler Ausarbeitung berühren die Erlebnisse der Protagonisten Leser jeden Alters. Diese Mischung aus Spannung, intimer Dramatik und historischer Erkundung war ein Schlüsselfaktor für den Erfolg des Buches im Wettbewerb.
Ein weiterer vom Gericht angesprochener Punkt ist die Art und Weise, wie das Buch verknüpft individuelles Gedächtnis im Zusammenspiel mit kollektivem GedächtnisMatildes Suche nach der Vergangenheit ihrer Mutter und ihrer eigenen Kindheit spiegelt ein Land wider, das Phänomenen wie diesen eher skeptisch gegenübersteht. Massenauswanderung, sexuelle Gewalt oder Missbrauch in religiösen KontextenUnd das rückt sie nun in den Mittelpunkt der öffentlichen Debatte.
Die literarische Stimme einer Schauspielerin mit langer Karriere
Vor seinem Ausflug in die Erzählkunst, Elvira Minguez Sie war bereits eine bekannte Persönlichkeit im spanischen Kino. Geboren 1965 in Valladolid, war sie mehr als drei Jahrzehnte der Schauspielerei gewidmet und gilt als eine der angesehensten Schauspielerinnen im audiovisuellen Bereich. Ihr starkes Debüt feierte sie 1994 dank Tage gezählt, eine Rolle, die ihr den ersten ihrer fünf Goya-Preis-Nominierungen.
Unter seinen zahlreichen Werken sticht folgendes hervor: Goya-Preis für die beste Nebendarstellerin den er 2005 für den Film gewann Tapas, von José Corbacho und Juan Cruz, spielt in L'Hospitalet de Llobregat. Dieses Jahr steht sie aufgrund ihrer Rolle in wieder im Rampenlicht der Medien. La cena, Film für den Sie ist erneut für den Goya-Preis als beste Nebendarstellerin nominiert., in einer Gala, die praktisch zeitgleich mit der Bekanntgabe des Primavera-Preises stattfindet.
Im Laufe seiner Karriere hat er mit hochkarätigen nationalen und internationalen Filmemachern zusammengearbeitet, darunter John Malkovich, Steven Soderbergh und Asghar FarhadiNeben ihrer Mitwirkung an zahlreichen Film- und Fernsehproduktionen in Spanien prägt diese Erfahrung in der audiovisuellen Welt maßgeblich ihren Schreibstil, den sie selbst wie folgt definiert: sehr visuell und auf die Nebenfiguren fokussiert, die er als das wahre Rückgrat der Geschichten betrachtet.
Ihr Einstieg in die Literatur erfolgte 2023 mit Der Schatten der Erde, sein erster Roman, der Finalist für den Castilla y León KritikerpreisSpäter adaptierte er dieses Buch für ein audiovisuelles Format und führte auch Regie dabei, wodurch er die Verbindung zwischen seinen beiden kreativen Facetten stärkte. Die Erziehung des MonstersIn seinem zweiten Buch geht Mínguez einen weiteren Schritt auf diesem parallelen Entwicklungsweg und etabliert sich endgültig an der Spitze der literarischen Szene.
Auf die Frage nach einer möglichen Adaption ihres neuen Werkes für die große Leinwand oder eine Serie antwortete die Autorin, dass Er schrieb den Roman nicht mit Blick auf ein audiovisuelles Projekt.Er räumt jedoch ein, dass der Text „sehr bildhaft“ sei und schließt nicht aus, dass er, sollte sich die Gelegenheit ergeben, in Zukunft für Film oder Fernsehen adaptiert werden könnte.
Eine Ausgabe, die sich durch die Vielfalt der Genres und Formate auszeichnet.
Neben der Bekanntgabe des Gewinnerwerks haben die Organisatoren des Preises einige Daten veröffentlicht, die zum Verständnis des aktuellen Stands des Erzählens in spanischer Sprache beitragen. Wie sie erklärten David CebriánDiese dreißigste Ausgabe hat die Ankunft von 1.590 Manuskripte Und seit der Gründung des Wettbewerbs im Jahr 1997, rund 20.000 Originale aus Spanien und Lateinamerika.
Einer der auffälligsten Aspekte ist die Verringerung der durchschnittlichen Größe von RomanenKaum 2 % der Manuskripte umfassen mehr als 500 Seiten, und keines erreicht 1.000 Seiten. Die Jury führt dies auf einen aktuellen Trend zu prägnanteren und fokussierteren Geschichten zurück. [Folgendes wird ebenfalls festgestellt:] allwissender Erzähler (etwa die Hälfte der Werke), dicht gefolgt von der erste PersonEine Formel, die in der aktuellen Belletristik immer mehr an Bedeutung gewinnt.
Was die Genres betrifft, so Neuheit Sie ist eindeutig führend und macht rund 60 % der eingereichten Texte aus. Innerhalb dieser Kategorie hebt die Jury den Aufstieg von Subgenres wie … hervor. „Ökothriller“ und ländlicher Noireng verbunden mit den Sorgen um die Klimakrise und das Leben in Umgebungen fernab von Großstädten. historischer RomanVor allem jene, die während des Bürgerkriegs und der Nachkriegszeit spielen, machen etwa 30 % aus.
Sie haben auch an Bedeutung gewonnen. Psychologische Romane, Familiensagen und dystopische oder Fantasy-Literatur, die jedes Jahr an Bedeutung gewinnen. In diesem vielfältigen Kontext ist die Wahl von Die Erziehung des Monsters Es unterstreicht das Interesse der Jury an Vorschlägen, die, ohne die narrative Spannung zu beeinträchtigen, darauf abzielen, weniger sichtbare Kapitel der jüngeren europäischen Geschichte zu erschließen.
Die Liste der Preisträger des Primavera-Preises, für den Elvira Mínguez nun nominiert ist, umfasst prominente Namen der spanischen Literatur. Der Preisträger von 2025 war Vanessa Montfort mit Die Toffanaein historischer Kriminalroman, der im Rom des 17. Jahrhunderts spielt, während die Auszeichnung in einer früheren Ausgabe an den Journalisten ging. Luis García-Rey von LobenIm Laufe seiner dreißigjährigen Geschichte wurden mit dem Preis auch Autoren wie … ausgezeichnet. Rosa MonteroFernando Marías, Fernando Savater oder Máximo Huerta, Unter anderem.
Mit der Gewährung der Elvira Mínguez erhält den Primavera-RomanpreisDer Wettbewerb unterstreicht sein Engagement für Werke, die literarischen Anspruch, Hingabe an das Gedächtnis und die Fähigkeit, ein breites Publikum anzusprechen, miteinander verbinden. Die Erziehung des Monsters Es zeichnet sich ab, dass es einer der herausragendsten Titel des Jahres werden könnte., sowohl aufgrund des Hintergrunds der Autorin als auch der Relevanz der von ihr behandelten Themen, von der spanischen Emigration nach Deutschland bis hin zu den intimen Spuren von Traumata und der Kraft der Erinnerung, Wunden zu heilen, die zu lange im Verborgenen geblieben sind.
