Shame is Blue, neuer Gewinner des Ateneo-Ciudad de Valladolid-Preises

  • Der Roman „La vergüenza es azul“ gewinnt den 73. Ateneo-Ciudad de Valladolid-Preis, dotiert mit 20.000 Euro und Veröffentlichung in Menoscuarto.
  • Die Autorin, Isolda Patrón-Costas, stammt aus Barcelona, ​​lebt aber in Madrid und hat Verbindungen zur Filmindustrie, und verwendet das Pseudonym Adela Landoni.
  • Das in Granada spielende Stück konzentriert sich auf die komplexen Beziehungen zwischen einer Mutter und ihren Töchtern sowie auf die Suche nach Identität.
  • Die Jury wählte den Roman aus mehr als 200 Originalwerken aus ganz Spanien und anderen Ländern Europas und Lateinamerikas aus.

Ateneo-Ciudad de Valladolid-Preis

Der Roman „Shame is Blue“ hat den 73. Ateneo-Ciudad de Valladolid-Romanpreis gewonnenDer Preis, einer der renommiertesten Literaturpreise Spaniens, wurde bei einer offiziellen Zeremonie im Rathaus von Valladolid bekannt gegeben, wo sein Status als Schlüsselereignis für die spanischsprachige Erzählkunst erneut bekräftigt wurde.

Sein Autor, der in Barcelona geborene Schriftsteller und Drehbuchautor Isolda Patrón-Costas Crosta-BlancoDie in Madrid lebende Autorin mit engen Verbindungen zur Filmbranche nahm unter dem Pseudonym Adela Landoni am Wettbewerb teil. Ihr Roman, ihr zweites Werk im Bereich der Belletristik, beeindruckte die Jury durch die Darstellung intensiver und zugleich feinfühliger Familienbeziehungen.

Eine langjährige und hart umkämpfte Auszeichnung

Der Romanpreis Die Ateneo-Ciudad de Valladolid fand dieses Jahr zum 73. Mal statt.Es ist einer der ältesten Preise seiner Art in Spanien und steht nach dem Nadal-Preis an zweiter Stelle. Die Stadtverwaltung von Valladolid unterstützt den Preis finanziell; er ist mit einem Preisgeld von … dotiert. 20.000 eurosZusätzlich wird die Veröffentlichung des Siegerwerks durch den Verlag Menoscuarto garantiert.

Folgende Personen haben an diesem Bewerbungsaufruf teilgenommen: mehr als zweihundert ManuskripteEs gingen Beiträge aus allen autonomen Gemeinschaften Spaniens sowie aus verschiedenen spanischsprachigen Ländern und Europa ein. Die Anzahl der Originalbeiträge hat sich um etwa … erhöht. 15 % im Vergleich zum VorjahrDies erforderte den Einsatz mehrerer Lese- und Filterphasen durch verschiedene Gremien.

Nach diesem Auswahlverfahren überließ das Komitee die Entscheidung der Endphase. vier Finalistenromane„Nach dem Berg“ (Basilisk-Motto), „Die Macht des Ari“ (Ária Vidal Martín-Motto), „1978“ (Leo Winter-Motto) und „Scham ist blau“ (Adela Landoni-Motto). Aus dieser kleinen Gruppe wählte die Jury schließlich Patrón-Costas’ Werk aus.

Die Jury wurde geleitet von Angelica Tanarro, Journalistin, Dichterin und Leiterin der Literaturabteilung des Ateneo de Valladolid. Zusammen mit ihr nahmen die Schriftsteller teil Espido Freire, Noemí Sabugal und Gustavo Martín Garzo, zusätzlich zu seiner Tätigkeit als Herausgeber und Regisseur von Menoscuarto, José Ángel ZapateroZusammenstellung eines Gremiums von hoch angesehenen literarischen Persönlichkeiten des Landes.

Bei der öffentlichen Veranstaltung im Empfangssaal des Rathauses sprach der Bürgermeister Jesus Julio Carnero Er leitete die Verlesung des Protokolls und betonte die Rolle der Literatur als kulturelle Triebkraft der Stadt. Auch der Präsident des Athenäums von Valladolid ergriff das Wort. Luis María Gil-Carcedound der Stadtrat für Bildung und Kultur, Irene Carvajal, der die Geschworenen bei der Verkündung des Urteils begleitete.

So wurde dem Autor das Urteil mitgeteilt.

Der entscheidende Moment des Tages kam, als das Protokoll verlesen und der versiegelte Umschlag geöffnet worden war. Die wahre Identität hinter dem Pseudonym Adela Landoni wurde enthülltDer Bürgermeister rief Isolda Patrón-Costas live am Telefon an, um ihr mitzuteilen, dass ihr Manuskript aus allen Einsendungen ausgewählt worden war.

Der Autor hat gesagt, dass Er erhielt den Anruf während seiner Arbeitszeit.Als sie ein Meeting verließ, in dem sie sich auf ein „sehr großes Fotoshooting“ vorbereitete, sah sie einen Anruf aus Valladolid auf ihrem Handy und gab zu, dass sie kaum glauben konnte, was geschah. „Ich zittere, bin sehr emotional“, gestand sie und entschuldigte sich sogar, falls sie sich aufgrund ihrer Gefühle nicht klar ausdrücken konnte.

Im Gespräch mit dem Bürgermeister betonte Patrón-Costas, dass diese Anerkennung eine bedeutende Anerkennung darstellt. ein Wendepunkt in seiner literarischen KarriereDies verband sie bisher mit einer sehr erfolgreichen Filmkarriere. Ihre Aufnahme in die Liste der Preisträger des Ateneo-Ciudad de Valladolid wird als entscheidender Schub für ihre Zukunft als Schriftstellerin gewertet.

Die offizielle Preisverleihung und die öffentliche Präsentation des Werkes finden statt im Rahmen der Buchmesse von ValladolidDer Roman wird am 5. Juni im Rahmen der literarischen Veranstaltungen der Stadt vorgestellt. Er wird von Menoscuarto verlegt und vertrieben und ist somit in Buchhandlungen in ganz Spanien erhältlich.

Der Stadtrat wollte durch die anwesenden institutionellen Vertreter betonen, dass die Auszeichnung in einen bestimmten Rahmen passt breite Vorstellung von Kultur, was über die Literatur hinausgeht und auch Wissenschaft, Traditionen und die verschiedenen künstlerischen Ausdrucksformen umfasst, die in der Stadt und in ganz Europa kursieren.

Eine Geschichte über Mütter, Töchter und Scham

Der Jurybericht hebt hervor: „Scham ist blau“. ihre Sichtweise auf die komplexen Mutter-Kind-BeziehungenDer Roman erkundet die Bindung zwischen einer Mutter und ihren Töchtern und wie diese mütterliche Figur die Persönlichkeit und das Schicksal der jungen Frauen prägt, wobei der Erzählton bis zur letzten Seite aufrechterhalten wird.

Der Autor erklärte, dass das Buch erzählt, wie Eine Tochter betrachtet sich im Spiegel ihrer MutterSie beobachtet ihre unsicheren Schritte und fühlt sich gezwungen, ihr zu helfen, während sie selbst ums Überleben kämpft. Aus diesem Konflikt heraus versucht die Protagonistin, ihre eigene Lebensgeschichte zu rekonstruieren und die Geschichte der Frau, die sie aufgezogen hat, neu zu betrachten – stets erfüllt von Zuneigung und einem Gefühl, das sich nur schwer in Worte fassen lässt.

Patrón-Costas räumt ein, dass er im Laufe des Schreibprozesses erkannte, dass Ein Gefühl durchdrang den gesamten Roman: Scham.Eine Scham, die mit Angst, mit der Schwierigkeit, das Geschehen zu begreifen, und mit dem Gefühl, keinen passenden Namen für das Erlebte zu finden, verbunden ist. Diese emotionale Nuance verleiht dem Titel letztlich seine Bedeutung.

Die Farbe Blau wird als eine Art von intimer Schlüssel innerhalb der GeschichteDies hängt mit der Bescheidenheit der Protagonistin und ihrem Unbehagen angesichts der erlebten Situationen zusammen. Die Autorin hat sich entschieden, den Grund für die Farbwahl nicht im Detail preiszugeben und lädt die Leser ein, ihn beim Umblättern der Seiten selbst zu entdecken. Sie betont, dass der Farbton die innere Entwicklung der Figur widerspiegelt.

Die Jury betonte außerdem, dass der Roman auf Folgendem beruht: eine flüssige und sehr bildhafte ProsaEs gelingt ihm, Spannung aufzubauen, ohne auf unnötige Wendungen zurückzugreifen. Dieser direkte und dennoch sorgfältig gestaltete Erzählstil ist eines der wichtigsten Merkmale, die zur Preisvergabe unter den Finalisten beigetragen haben.

Granada als literarischer Schauplatz

"Scham ist blau" ist Die Handlung spielt vollständig in Granada.Eine Stadt, zu der die Autorin eine persönliche Verbindung pflegt. Patrón-Costas verbrachte einen Teil ihrer Kindheit in einer Stadt nahe der Hauptstadt des Nasridenreichs und sagt, sie kenne deren Straßen, Viertel und Atmosphäre gut – etwas, das sie genutzt hat, um der Stadt innerhalb des Romans eine eigene Bedeutung zu verleihen.

In ihren Stellungnahmen nach dem Urteil beschrieb die Schriftstellerin die Das Albaicín-Viertel als „Mikrokosmos“Getrennt von der modernen Stadt, nicht nur durch die Geografie, sondern auch durch ihre intensive kulturelle und symbolische Präsenz. Diese Mischung aus Geschichte, Vielfalt und verschwimmenden Grenzen passt perfekt zur Handlung des Romans und den inneren Konflikten seiner Figuren.

Granada erscheint somit als Raum voller ZusammenflüsseWo verschiedene Kulturen über die Jahrhunderte ihre Spuren hinterlassen haben. Patrón-Costas ist überzeugt, dass diese Vielfalt an Schichten und Perspektiven den Ort ideal für eine Geschichte macht, die sich mit Identität, Familienerinnerung und der Möglichkeit der Neugestaltung der eigenen Lebensgeschichte auseinandersetzt.

Der Kontext von Granada trägt somit zur intimen Dimension des Romans bei und hilft, diese zu artikulieren. Eine Geschichte, in der das Persönliche und das Städtische miteinander verwoben sindDie Emotionen der Figuren interagieren mit der Stadtlandschaft, von den Hängen des Albaicín bis hin zu den weniger frequentierten Ecken, und schaffen so einen Rahmen, der den Ton der inneren Umgestaltung verstärkt, der sich durch das ganze Buch zieht.

Die Wahl dieser andalusischen Stadt steht auch in Zusammenhang mit der Biografie des Autors selbst, die Er hat sein Leben und seine Ausbildung auf verschiedene Gebiete aufgeteilt., sowohl spanisch als auch ausländisch. Dieser bewegende Blick ist in der Art und Weise, wie er den Erzählraum einnimmt, und in seiner Herangehensweise an die Darstellung familiärer Bindungen deutlich erkennbar.

Das Gewinnerprofil

Isolda Patrón-Costas wurde in geboren Barcelona im Jahr 1974 Sie hat einen Großteil ihrer Ausbildung in verschiedenen Ländern absolviert. Sie wurde in den Vereinigten Staaten, Deutschland und Schottland sowie in verschiedenen spanischen Städten ausgebildet, was ihre berufliche und kreative Laufbahn geprägt hat.

Abschluss in Audiovisuelle Kommunikation von der Universität SevillaAnschließend absolvierte sie ein Masterstudium in Filmproduktion an der Complutense-Universität Madrid und ein Masterstudium in Fotografie an der Napier University in Edinburgh. Diese akademische Ausbildung wurde durch eine langjährige Karriere in der internationalen audiovisuellen Branche ergänzt.

Im Bereich des Schreibens hat Patrón-Costas ein Masterabschluss in Erzählkunst an der Madrider SchriftstellerschuleDort erhielt sie ein Stipendium für akademische Leistungen und spezialisierte sich zudem an der Madrider Drehbuchschule unter der Anleitung der Drehbuchautorin Alicia Luna auf Film- und Fernsehdrehbuchschreiben. Auf diese Weise verband sie ihre literarische Tätigkeit mit der Arbeit für Film und Fernsehen.

Ihr Debüt in dem Roman erfolgte 2022 mit "Bitter"Dieser Debütroman, der von Tres Hermanas herausgegeben wurde, war Finalist für den 51. Felipe Trigo Romanpreis und belegte den dritten Platz beim Premier Roman Preis (Chambéry, Frankreich) für den besten ersten veröffentlichten Roman, was von Anfang an eine positive Kritikerresonanz zur Folge hatte.

Laut der Autorin selbst war ihr erstes Buch eher vergleichbar mit düsterer ThrillerDort trafen Morde und eine gewisse reißerische journalistische Herangehensweise aufeinander. Mit „Shame Is Blue“ schlägt er einen anderen Weg ein und entwickelt eine intimere und emotionalere Erzählung, ohne dabei die Spannung zu vernachlässigen, sondern konzentriert sich auf die persönliche Entwicklung und familiäre Bindungen.

Kino und Literatur: eine doppelte Perspektive

Ein Großteil von Patrón-Costas' beruflicher Karriere hat sich in der internationale FilmindustrieEr begann seine Karriere in Los Angeles und war Teil von Produktionsteams für große Projekte, sowohl kommerzielle als auch Autorenfilme, was ihm eine sehr visuelle Perspektive auf das Geschichtenerzählen verschafft hat.

Zu den Titeln, an denen er mitgewirkt hat, gehören Produktionen wie beispielsweise "Wunderschönen", von Regisseur Alejandro González Iñárritu, oder "Das Versprechen"Terry Georges Filme sowie weit verbreitete kommerzielle Filme und Dokumentarfilme wie „Look at the Moon“, der in NASA-Einrichtungen gedreht wurde. Diese Erfahrung hat ihm ermöglicht, die internen Abläufe von Filmproduktionen mit großem Budget zu verstehen.

In Spanien arbeitete sie außerdem in Abteilungen von Drehbuchentwicklung und Produktion Sie hat für verschiedene Produktionsfirmen gearbeitet und war zudem als freiberufliche Drehbuchleserin tätig. Derzeit verbindet sie ihre Arbeit als Filmagentin und Produktionsmitarbeiterin mit dem Schreiben von Romanen, Kurzgeschichten und Drehbüchern für Film und Fernsehen.

Die Autorin definiert sich selbst als "Erzähler" Er versteht sich nicht als Profi in einem einzigen Medium. Er betont, dass das Bild eine zentrale Rolle in seiner Vorstellung von Handlungen und Charakteren spielt und dass er sich die Szenen meist so vorstellt, als sähe er sie auf einem Bildschirm – etwas, das er dann auf das geschriebene Papier überträgt.

Dennoch beharrt er darauf, dass Ihm fällt es leichter, seine Fantasie in einen Roman als in einen Film umzusetzen.Prosa, so erklärt er, biete ihm deutlich mehr kreative Freiheit, ohne die budgetären oder technischen Beschränkungen audiovisueller Produktionen. „Beim Schreiben kann man Welten erschaffen, ohne auf Mittel zurückgreifen zu müssen, die auf der Leinwand aufgesetzt wirken würden“, betonte er bereits mehrfach.

Mit dieser Auszeichnung festigt Isolda Patrón-Costas ihren Platz in der spanischen Literaturszene weiter. ein Autor, der ständig die Grenzen zwischen geschriebener Erzählung und audiovisueller Sprache überschreitetDadurch erhalten seine Romane einen Rhythmus, der stark vom Bildrhythmus und der Gestaltung beinahe filmischer Szenen geprägt ist.

Die Daten rund um diese Ausgabe des Ateneo-Ciudad de Valladolid-Preises, die wachsende Zahl der eingereichten Werke aus ganz Spanien und verschiedenen europäischen Ländern, die Stärke der Jury und der vielseitige Werdegang des Preisträgers zeichnen ein Bild, in dem Der Roman „Shame is Blue“ zeichnet sich durch ein klares Bekenntnis zu intimen, komplexen und bildhaften Geschichten aus.und unterstrich damit Valladolids Rolle als bedeutender Schauplatz für Erzählungen in spanischer Sprache.