Heute ist Oktober 4, Fest von San Francisco de Asis, der italienische Heilige auch Tiermuster. Also erinnere ich mich an ihn mit einem Fragment seines berühmtesten Werkes, Gesang der Kreaturen. Und ich erinnere mich auch an die anderer 4 gleichnamige Autoren: Francisco Umbral, Francisca Aguirre, Francesco Petrarca und Francis Scott Fiztgerald.
Gesang der Kreaturen - Franz von Assisi
Höchster und allmächtiger guter Herr,
Dein sind das Lob, die Herrlichkeit und die Ehre und alle Segnungen.
Für dich allein, Höchste, passen sie zu dir
und niemand ist es wert, dich zu nennen.
Gelobt sei du, mein Herr, in all deinen Geschöpfen.
besonders in Bruder Sonne,
für wen du uns den Tag gibst und uns erleuchtest.
Und es ist schön und strahlend mit großer Pracht,
von euch, dem Höchsten, hat Bedeutung.
Gelobt sei du, mein Herr, durch Schwestermond und Sterne.
im Himmel hast du sie klar und kostbar und schön gemacht.
Gelobt sei du, mein Herr, durch Bruderwind
und durch die Luft und die Wolke und den ruhigen Himmel und das ganze Wetter,
durch alle gibst du deinen Kreaturen Nahrung.
Gelobt sei du, mein Herr, durch Schwester Wasser.
Das ist sehr bescheiden, kostbar und keusch.
Gelobt sei du, mein Herr, durch das Feuer des Bruders.
durch die du die Nacht erleuchtest,
und es ist schön und fröhlich und kräftig und stark.
Tödlich und rosa - Francisco Umbral
Ich habe nur eine Wahrheit im Leben gefunden, mein Sohn, und du warst es. Ich habe nur eine Wahrheit im Leben gefunden und ich habe sie verloren. Ich lebe, um dich nachts mit Tränen zu weinen, die die Dunkelheit verbrennen. Kleiner blonder Soldat, der die Welt regierte, ich habe dich für immer verloren. Deine Augen kräuselten das Blau des Himmels. Ihr Haar vergoldete die Qualität des Tages. Was nach dir bleibt, mein Sohn, ist ein schwankendes Universum ohne Beständigkeit, wie sie sagen, Jupiter ist eine widerliche Unbestimmtheit von Sommern und Wintern, eine Promiskuität von Sonne und Sex, von Zeit und Tod, durch die ich nur wandere, weil ich Ich kenne die Geste nicht, um zu sterben. Wenn nicht, würde er diese Geste machen und sonst nichts.
Wie dumm die Fülle des Tages. Wer täuscht diesen blauen Himmel, diesen Mittag vor Lachen?
Ausnahme Zeuge - Francisca Aguirre
Ein Meer, ein Meer ist was ich brauche.
Ein Meer und nichts anderes, nichts anderes.
Der Rest ist klein, unzureichend, arm.
Ein Meer, ein Meer ist was ich brauche.
Kein Berg, kein Fluss, kein Himmel.
Nein, nichts, nichts
nur ein Meer.
Ich will auch keine Blumen, Hände,
kein Herz, um mich zu trösten.
Ich will kein Herz
im Austausch für ein anderes Herz.
Ich möchte nicht, dass sie mit mir über Liebe sprechen
im Austausch für die Liebe.
Sonett zu Laura - Francesco Petrarca
Ich kann weder Frieden finden noch Krieg führen,
und ich brenne und ich bin Eis; und ich fürchte und alle Verschiebung;
und ich fliege über den Himmel und liege auf dem Boden;
und nichts drückte und alle umarmten sich.
Wer mich im Gefängnis hält, öffnet oder schließt nicht,
hält mich weder fest noch verliert er die Schlinge;
und Liebe tötet mich nicht und macht mich nicht rückgängig,
Weder liebt mich noch nimmt es meine Schwangerschaft weg.
Ich sehe ohne Augen und ohne Zunge, ich weine;
und ich bitte um Hilfe und schaue sehnsüchtig;
Ich liebe andere und ich fühle mich für mich selbst gehasst.
Weinen Ich schreie und der Schmerztransit;
Tod und Leben geben mir die gleiche Wachsamkeit;
Für Sie bin ich, Lady, in diesem Zustand.
Der große Gatsby - F. Scott Fitzgerald
Als ich jünger und verletzlicher war, gab mir mein Vater Ratschläge, an die ich seitdem immer wieder gedacht habe.
"Wann immer Sie Lust haben, jemanden zu kritisieren", sagte er mir, "denken Sie daran, dass nicht jedem so viele Einrichtungen gegeben wurden wie Ihnen."
Das war das einzige, was er sagte, aber da wir uns immer alles erzählt haben, ohne unser Ermessen aufzugeben, verstand ich, dass sein Satz eine viel breitere Bedeutung hatte. Das Ergebnis ist, dass ich dazu neige, niemanden zu beurteilen, eine Angewohnheit, die mich veranlasst hat, mit vielen interessanten Menschen zu interagieren, und die mich auch zum Opfer einiger eingefleischter Scheiße gemacht hat.