Vor wenigen Wochen jährte sich der Todestag von Ascensión Alegre zum ersten Mal. Luz' Mutter und Ernesto Morales' LebenspartnerinDie Nachricht erschütterte ihren engsten Freundeskreis, entfachte aber auch einen kleinen Funken, der heute in Form eines Kinderbuchs Gestalt angenommen hat: Mein kleines Licht, eine illustrierte Geschichte, die ihren Ursprung in einem Abschiedsbrief hat und sich in eine bleibendes Andenken Zur Familienliebe.
Weit davon entfernt, im privaten Bereich zu bleiben, hat sich dieser Brief zu einem Veröffentlichungsprojekt entwickelt, das darauf abzielt, andere Familien in schwierigen Zeiten zu unterstützen. Die Geschichte wird heute Nachmittag um 19:00 Uhr in der Staatsbibliothek präsentiert.Das von Ruiz Morote herausgegebene Buch hat zum Ziel, jungen Kindern eine Geschichte über Verlust, aber auch über Hoffnung und die unauslöschliche Spur derer nahezubringen, die nicht mehr da sind.
Von einem intimen Brief zu einer illustrierten Kindergeschichte
Der Ursprung von Mein kleines Licht Es beginnt mit Ascens letzten Tagen im Krankenhaus, als sie, sich der Schwere ihrer Krankheit bewusst, beschloss, einen Brief an ihre Tochter zu schreiben. Ernesto erinnert sich, dass Das fiel ihm sehr schwer, weil er es als eine Art Aufgeben empfand.Er musste sich damit abfinden, dass es kein gemeinsames Morgen mehr geben würde. Trotz der schweren Zeit gelang es ihm, mehrere Seiten voller Zärtlichkeit, Liebesbotschaften und Wünschen für Luz' Zukunft zu vollenden.
Diese "ein paar absolut wunderschöne Blätter Papier„“, wie ihr Mann sie nennt, wurden mit der Absicht aufbewahrt, sie ihrer Tochter später zu geben. Die Zeit verging, der Schmerz ließ nach, und Ernesto begann, Trauergruppen zu besuchen. Dort entfachte eine Geschichte, die er in einer der Sitzungen las, schließlich die Idee: einen Teil dieses Briefes in eine illustrierte Geschichte umzuwandeln, die auch außerhalb des Familienkreises geteilt werden konnte.
Der kreative Prozess war keine einfache Übertragung. Ernesto gesteht, dass Er übernahm einige Formulierungen wörtlich, fügte andere hinzu und ließ die intimsten Passagen aus.Der Originalbrief ist wesentlich länger und persönlicher, und einige Passagen mussten aus Respekt vor Ascens Andenken und dem Licht selbst privat bleiben. Dennoch bleibt die Kernaussage erhalten: Eine Mutter verabschiedet sich, bleibt aber gleichzeitig auf andere Weise im Leben ihrer Tochter präsent.
Das Ergebnis ist eine Geschichte, die sich zum gemeinsamen Lesen in der Familie eignet, insbesondere für Kinder, die den Verlust eines geliebten Menschen verarbeiten müssen. Die Autoren erklären, dass der Tonfall übertriebenes Drama vermeidet und sich darauf konzentriert, zu zeigen, dass Die emotionale Bindung kann auch dann bestehen bleiben, wenn die Person nicht mehr da ist.Es geht nicht darum, in Trauer zu schwelgen, sondern darum, Worte anzubieten, die die Trauer auf sanftere Weise unterstützen können.
Die essentielle Rolle der Illustrationen von Belén Patón
Um dieser Geschichte eine visuelle Form zu geben, holte sich Ernesto die Hilfe von Belén Patón. Ascens bester Freund und eine Schlüsselfigur bei der Entstehung von My Little LightSie nahm die Herausforderung an, die emotionale Welt hinter jedem Satz in Bilder zu übersetzen, wobei sie sich sowohl auf den Brief als auch auf die gemeinsamen Erinnerungen mit der Protagonistin stützte.
Morales betont, dass die Dimension, die Belén dem Buch verleiht, weit über eine bloße wörtliche Illustration hinausgeht. Seine Zeichnungen geben nicht direkt das wieder, was der Text aussagt.Stattdessen erschaffen sie ihre eigene visuelle Erzählung, voller Symbole und Details, die Ascens Charakter widerspiegeln. Diese Bilder greifen die Worte auf, erweitern aber gleichzeitig die Bedeutung der Geschichte.
Persönliche Nähe war für das Endergebnis entscheidend. Belén kannte Ascen nicht nur, sondern teilte mit ihr auch jahrelange Freundschaft, Vertraulichkeiten und gemeinsame Projekte. Deshalb, als sie mit den ersten Skizzen der Geschichte begann, Seine Hand zitterte nicht, als er Gesten, Blicke und Verhaltensweisen rettete. dass diejenigen, die mit ihr zu tun hatten, dies sofort erkannten.
Es gibt einen besonders bedeutsamen Moment: Als Luz die erste Skizze sah, erklärte sie ohne zu zögern:Das ist Mama„Für die Familie war es die Bestätigung, dass das Buch auf dem richtigen Weg war. Die Reaktion des Mädchens zeigt, in welchem Maße die Illustrationen mehr als nur ein äußeres Erscheinungsbild einfangen: Sie erfassen das Wesen der Person, ihre Art, in der Welt zu sein, das, was letztendlich fehlt, wenn jemand nicht mehr da ist.“
Ernesto ist überzeugt, dass Ein anderer Illustrator ohne diese emotionale Verbindung hätte die Geschichte nicht auf dieselbe Weise ausfüllen können.Die kreative Freiheit, mit der Belén gearbeitet hat, basiert genau auf diesem gegenseitigen Vertrauen und dem gemeinsamen Wunsch, eine ehrliche Hommage zu leisten, ohne die Realität zu beschönigen, aber auch ohne im Schmerz zu schwelgen.
Ein Buch über Trauer, Hoffnung und Liebe, das niemals verblasst.
Von Anfang an war es Ernestos Absicht bei der Bearbeitung von Ascens Brief nicht, eine traurige Geschichte zu schreiben, sondern eine Erzählung zu konstruieren, die sich um Folgendes drehte: Hoffnung, Liebe und die Idee der Präsenz nach dem TodEr selbst betont, dass die Geschichte nicht entstanden sei, „um Traurigkeit zu suchen“, sondern um etwas Leuchtendes zu hinterlassen, etwas, das Luz und jeden Leser, der einen Verlust erleidet, begleiten kann.
Einer der Schlusssätze des Buches gehört bereits zu den meistdiskutierten Sätzen unter den Lesern, insbesondere unter Menschen, die kürzlich selbst einen Verlust erlitten haben: „Du musst nur deine Augen schließen und an mich denken, um meine Nähe zu spüren.“Kurz gesagt, es verkörpert die Idee, dass die Liebe mit dem physischen Tod nicht verschwindet, sondern in der Erinnerung und in alltäglichen Gesten weiterlebt.
Im Alltag von Ernesto und seiner Tochter, Ascens Präsenz ist nach wie vor sehr lebendigEr sagt, sie sprächen jeden Tag über sie, erwähnten sie ganz selbstverständlich im Gespräch und versuchten, ihre Erinnerung in den Alltag zu integrieren, ohne sie zu einem Tabuthema zu machen. Die Geschichte sei gewissermaßen zu einem weiteren Mittel geworden, diese Verbindung aufrechtzuerhalten.
Zusätzlich zum Buch beschloss Ernesto, den Originalbrief zu formatieren und ihn Luz zu ihrem fünften Geburtstag zu schenken. Seitdem Dieser Text wurde zu Hause schon oft gelesen.Die Geschichte ihrerseits hat ihren festen Platz in den Familienritualen gefunden: Es gibt eine Szene, an die er sich mit besonderer Zuneigung erinnert, eine Nacht im Bett, die beiden allein, als sie die ganze Geschichte zum ersten Mal lasen und das Mädchen zu ihm sagte: „Vielen Dank, dass du die Geschichte geschrieben hast, Papa.“
Dieser Ausdruck der Dankbarkeit bringt die tiefgründige Bedeutung des Projekts zum Ausdruck: weit über die Veröffentlichung, die Präsentationen und das dadurch erzeugte Interesse hinaus. „Mein kleines Licht“ fungiert vor allem als intime Brücke zwischen einer Mutter und ihrer Tochter.Eine Brücke, die, wenn sie mit anderen Lesern geteilt wird, vielen Familien helfen kann, Worte für das zu finden, was manchmal so schwer zu erklären ist.
Die Geschichte einer Familie, geprägt von Musik, Lehre und frühem Kummer
Ernesto und Ascen verband weit mehr als nur ihr Leben als Paar. Bevor sie sich verliebten, Sie waren jahrelang befreundet, nahmen gemeinsam an Prüfungen teil und waren Musiker.Sie begegneten sich im selben Umfeld, in denselben Klassenzimmern und akademischen Programmen, aber eine romantische Verbindung entstand nie wirklich… bis 2015 alles zusammenpasste.
Von da an entwickelte sich ihre Beziehung ganz natürlich, wie bei Menschen, die schon lange Seite an Seite gehen. Sie zogen zusammen, heirateten und zogen aus beruflichen Gründen nach Toledo.Später führten sie die Umstände zurück in die Provinz Ciudad Real: „Wir kehrten nach Manzanares zurück“, erinnert sich Ernesto. Sie erhielt eine Stelle als Lehrerin in La Solana, während er derzeit in Porzuna unterrichtet.
Im September desselben Jahres, nachdem sie sich wieder in der Gegend eingelebt hatte, erreichte sie die Nachricht von Ascens Schwangerschaft. Äußerlich schien alles seinen gewohnten Gang zu gehen, mit Plänen, Veränderungen und der Vorfreude auf die Familiengründung. Doch dann kam die Coronavirus-Pandemie, der Lockdown, die leeren Klassenzimmer, und wie so viele andere Paare… Diese Zeit zwang sie zum Rückzug und zur Anpassung an einen von Unsicherheit geprägten Alltag..
Gerade als das Land begann, sich wieder zu erholen und ein gewisses Maß an Normalität zurückzugewinnen,Das Leben hat uns überrollt.„So fing alles an“, fasst Ernesto zusammen. Innerhalb von nur anderthalb Monaten veränderte ein Krebs, der zu spät auftrat, ihr Leben. Es folgten Krankenhausaufenthalte, ein paar Tage zu Hause und schließlich der Abschied. Ascen hatte einen dieser Tumore, die einem kaum Zeit lassen, zu reagieren, sich zu organisieren oder das Geschehene zu begreifen.
Trotz der Schwierigkeiten des Prozesses hebt Ernesto die Haltung hervor, mit der sie die letzte Etappe bewältigte. Ihr Verhalten im Krankenhaus hinterließ einen bleibenden Eindruck bei den Mitarbeitern, die sie betreuten....bis hin zur Entwicklung zu einem Vorbild für all jene, die sich um sie kümmerten. Diese Stärke, gepaart mit ihrer zurückhaltenden und schüchternen Art, steht im Kontrast zu der öffentlichen Aufmerksamkeit, die die Veröffentlichung der Geschichte heute mit sich bringt – etwas, das er selbst mit einer Mischung aus Bescheidenheit und Notwendigkeit anerkennt.
Präsentationen, Publikumsreaktion und die soziale Funktion des Geschichtenerzählens
Die erste offizielle Präsentation von Mein kleines Licht findet im statt Staatliche öffentliche BibliothekDie Veranstaltung, an der der Verlag Ruiz Morote teilnimmt und bei der Familie, Freunde und Leser anwesend sein werden, wird stattfinden. Laut Ernesto, Die Ausgabe der Geschichte ist praktisch schon vor der offiziellen Präsentation ausverkauft., ein deutliches Zeichen für das Interesse, das die Geschichte hervorgerufen hat.
Für ihn bleibt es eine paradoxe Situation. Er erinnert sich, dass Ascen „sehr schüchternUnd wenn er alles sehen könnte, was um seinen Brief herum geschieht, würde er sie wahrscheinlich dafür ohrfeigen, dass sie einen so intimen Teil seines Lebens preisgegeben hat. Doch dieselbe Schüchternheit ging einher mit einer großen Fähigkeit, mit Menschen in Kontakt zu treten, insbesondere mit seinen Schülern – eine Fähigkeit, die sich mittlerweile auf ein breiteres Publikum erstreckt.
Nach der Premiere in Ciudad Real sind weitere Stationen des Buches geplant. Die nächsten Aufführungen finden am 7. Februar in Manzanares und am 14. Februar in Alcázar de San Juan statt.Das Projekt pflegt somit eine enge Verbindung zur Geographie von La Mancha, dem Gebiet, in dem die Familie ihr persönliches und berufliches Leben entwickelte und in dem die Person von Ascen besonders in Erinnerung geblieben ist.
Über konkrete Handlungen hinaus argumentiert Ernesto, dass der Wert von Mein kleines Licht liegt in seiner Fähigkeit, Kindern die Realität von Tod und Trauer auf behutsame Weise näherzubringen.In einem Kontext, in dem es immer noch schwierig ist, offen mit Kindern über diese Themen zu sprechen, wird die Geschichte als ein Werkzeug präsentiert, um Gespräche zu Hause oder im Klassenzimmer zu eröffnen, ohne Drama, aber ohne unnötige Umwege.
Der Autor selbst betont, dass die Geschichte uns berühren kann, selbst wenn wir die wahren Hintergründe nicht kennen. Die Erzählung ist als eigenständiges Werk konzipiert, wie eine kurze literarische Geschichte, die von … erzählt. Liebe, Erinnerung und KameradschaftWer tiefer graben möchte, findet hinter jeder Seite das konkrete Leben einer Familie, die sich entschlossen hat, einen sehr sensiblen Teil ihrer Geschichte zu teilen, in der Hoffnung, anderen zu helfen.
Mit all dieser Erfahrung, Mein kleines Licht Es wird zu weit mehr als einer einfachen Geschichte: Es ist das Vermächtnis einer Mutter an ihre Tochter, die Art und Weise, wie ein Vater Schmerz in etwas verwandelt, das immer wieder gelesen werden kann, und das Werk einer Illustratorin, die einer Bindung, die weiterhin strahlt, ein Bild verleiht. Das Buch zeigt anhand von Worten und Bildern, wie die Liebe unsere Schritte weiterhin leiten kann. von einem Mädchen und von all den Menschen, die sich ihren Seiten nähern, selbst wenn die Abwesenheit schmerzt und das Leben einen zwingt, einen anderen Weg zu gehen.