Letizia Castro. Interview mit dem Autor von Lick the Wounds

Leticia Castro Sie ist Argentinierin, lebt aber in Madrid. Der letzte von ihm veröffentlichte Roman trägt den Titel die Wunden lecken, wo es einen vierbeinigen Protagonisten und eine Geschichte gibt, die alle Hundeliebhaber bewegen wird. Er war so freundlich, mir zu helfen dies Interview wo er über sie und mehrere andere Themen spricht. Ich danke dir sehr deine Zeit.

Leticia Castro – Interview

• AKTUELLE LITERATUR: Ihr neuester Roman trägt den Titel die Wunden lecken. Was erzählst du uns dazu und woher kam die Idee?
  

LETICIA CASTRO: Es ist die Geschichte zweier Leben, die sich zufällig überschneiden: das von Camila, ein Argentinier, der Weg rennen seiner Vergangenheit verlässt sein Zuhause, seine Familie und seine Arbeit, um in einer kleinen Stadt in La Alpujarra Zuflucht zu suchen, und die von Tofi, ein verlassener Hund. Sie machen beide eine sehr schlimme Zeit durch; Sie werden nur miteinander auskommen müssen. 

Camila war eine Figur, die mir schon lange um den Kopf ging, wollte ich ihr sagen interner Konflikt, ihre Geschichte, aber sie wusste nicht, wer sie begleiten könnte. als vor ein paar Jahren Ich habe einen Hund gefunden verlassen, mit dem ich einige Widrigkeiten durchgemacht habe, dachte ich, dass er die andere Figur im Roman sein könnte.

• ZUM: Sie können zu dem ersten Buch zurückkehren, das Sie gelesen haben? Und die erste Geschichte, die Sie geschrieben haben?

LC: Ich erinnere mich, als wäre es heute gewesen, als ich die Geschichten in dem Buch gelesen habe Der glückliche Prinzvon Oscar Wilde. Mein Vater hat es gebraucht für mich in einem Buchladen in der Corrientes Avenue (in Buenos Aires) gekauft. Ich war neun Jahre alt. Mein Leben war vor und nach diesem Buch.

Meine erste Geschichte habe ich im selben Alter geschrieben, ich habe sie immer noch. geht von ein Kätzchen, das wegläuft aus dem Haus, in dem er mit seiner Mutter lebt, und steigt in ein magische Welt: die Tiere haben andere Farben, die Wolken sind essbar, das Feuer im Kamin spricht zu ihm. Es könnte nicht schlechter geschrieben sein, aber ich habe eine Menge Liebe dafür.

• AL: Ein Headwriter? Sie können mehr als eine und aus allen Epochen auswählen. 

LC: Die Schriftsteller, die mich aus dem einen oder anderen Grund bis jetzt geprägt haben, waren Cortázar, Saramago, Bryce Echenique, Virginia Woolf, García Márquez, Mailand Kundera, Er ist uhart, Anais Nin, Oscar Wilde, um nur einige zu nennen. 

• AL: Und dieser literarische Hund, der dein Herz am meisten berühren konnte?

LC: Es ist die Geschichte meines Hundes Tofi. Eigentlich der Hund die Wunden lecken Ich habe es genauso genannt. Ich habe die Vergangenheit des Romans Tofi vollständig erfunden, aber alles andere, was ich erzähle, ist Wahrheit, es ist mir passiert.

• AL: Welchen Charakter in einem Buch hättest du gerne getroffen und erschaffen? 

LC: Ich würde mich gerne treffen Alonso Quijano. Und es natürlich geschaffen zu haben. Schade, dass Cervantes vor mir war.

• AL: Gibt es spezielle Gewohnheiten oder Gewohnheiten beim Schreiben oder Lesen? 

LC: Müssen silencio sowohl zum Schreiben als auch zum Lesen. Es ist das einzige Hobby, das ich habe.  

• AL: Und Ihr bevorzugter Ort und Ihre bevorzugte Zeit dafür? 

LC: Ich lese und schreibe jederzeitWann immer ich kann oder wann immer ich Zeit habe, mache ich das eine oder andere. Vor einem Feuerstelle Mit meinen kleinen Tieren in der Nähe würde ich sagen, dass es mein Lieblingsort zum Lesen oder Schreiben ist.

• AL: Gibt es andere Genres, die du magst?

LC: Ich habe alles gelesen. Ich lese was auch immer lass es in meine Hände fallen. Ich lese, was sie empfehlen oder auf der Straße finde oder in einer Buchhandlung entdecke oder mir ausleihe. Obwohl ich versuche, vor den großen kommerziellen Erfolgen davonzulaufen.

• Was liest du gerade? Und schreiben?

LC: Ich lese mehrere (je nach Lust gehe ich zum einen oder anderen, ich lese immer mehrere gleichzeitig): Permafrost, von Eva Baltasar. seltsame Früchte, von Leila Guerriero. unsere tote Welt, von Liliana Colanzi. Leben manchmal, von Juan José Millas.

Ich bin überprüfen, korrigierend, optimieren ein Roman Ich habe vor langer Zeit geschrieben erlangte das für mich Es hat einen sehr wichtigen sentimentalen Wert., ist ein Roman, der vollständig in Argentinien spielt.

• AL: Wie denkst du ist die Verlagsszene und was hat dich dazu bewogen zu versuchen zu veröffentlichen?

LC: Heute ist es schwierig, sein Manuskript zu einem Verlag zu bringen und es lesen zu lassen, obwohl ich nicht weiß, ob es jemals einfach war. Nachdem ich dies gesagt habe, füge ich hinzu: Es ist nicht unmöglich. Man muss Geduld haben, viel Geduld u weiter versuchen.

Ich gehe auf eine Schreibschule in Madrid (die Schule der Imaginatoren) und mein Lehrer, Juan Jacinto Muñoz Rengel, war derjenige, der mich ermutigt hat, nach einem Verleger zu suchen. Ich schreibe seit vierzehn JahrenIch habe ein paar fertige Romane. Nach mehreren Absagen die Wunden lecken einem meiner Redakteure bei HarperCollins gefiel es sehr gut.

• AL: Ist der Moment der Krise, den wir erleben, für Sie schwierig oder können Sie etwas Positives für zukünftige Geschichten behalten?

LC: ich immer Ich bleibe beim Positiven, selbst in den schlimmsten Momenten meines Lebens konnte ich etwas Gutes retten. Und so wird es auch nach dieser Krise sein, daran habe ich keinen Zweifel.