Kleine unwichtige Unglücke: Miriam Toews

Kleine unwichtige Unglücke -Alle meine kleinen Sorgen– ist ein Drama der kanadischen Autorin, Journalistin und Schauspielerin Miriam Toews. Das Werk erschien erstmals im Jahr 2014. Später erwarb der Verlag Sexto Piso im Jahr 2022 die Bearbeitungs- und Vertriebsrechte mit der spanischen Übersetzung von Julia Osuna Aguilar.

In seinem Buch Toews betrachtet psychische Gesundheitsprobleme aus einer sehr persönlichen Perspektive, weil sein Leben von den Folgen einer Störung geprägt war. Kleine unwichtige Unglücke ist eine bewegende Geschichte, die auf ihrer Beziehung zu ihrer älteren Schwester basiert, die 2010 Selbstmord beging, fast zwölf Jahre nachdem sich der Vater der Autorin auf ein Bahngleis gestürzt hatte.

Inhaltsangabe von Kleine unwichtige Unglücke

Eine folgenschwere Entscheidung

Kleine unwichtige Unglücke Es ist eine Liebesgeschichte, eine dieser starken Lieben, die über die Grenzen hinausgeht. In seinen Zeilen kann man die totale Hingabe für den anderen erkennen, und wenn es nicht geht, wird er losgelassen, weil es das ist, was getan werden muss, weil es das Richtige ist.

Elfrieda und Yolandi Von Riesen sind zwei Schwestern, die durch die Hölle gehen mussten. Zwischendurch kamen beide mit sehr unterschiedlichen Perspektiven und Denkweisen zurück und bauten ihr Leben nach besten Kräften auf diesen Erfahrungen auf.

Elfrieda ist eine talentierte und renommierte Pianistin von internationalem Rang. Sie ist mit einem Mann verheiratet, der sie liebt, und sie ist von Luxus und Glamour umgeben. Andererseits, Yolandis Leben könnte mit keinem anderen Wort als „chaotisch“ beschrieben werden. Ihre Kinder im Teenageralter stehen kurz davor, das Nest zu verlassen, sie kann die Rechnungen nicht bezahlen und zu allem Überfluss hat sie sich gerade scheiden lassen. Elf unternimmt jedoch mehrere Selbstmordversuche und Yoli klammert sich an das Leben wie ein hungernder Löwe an das letzte Stück Fleisch.

Liebe Yoli, lass mich gehen

Yolis Wunsch zu leben lässt sie nicht verstehen, warum ihre Schwester nicht am Leben bleiben will. Beide reden ständig darüber, sind sich aber nie einig. Yoli, die sich von der Qual mitreißen lässt, einen der Menschen, die sie am meisten liebt, nicht aufgeben zu können und den Gedanken, für immer zu gehen, nicht aufgeben kann, sagt ihr:

„Kannst du nicht mehr wie die anderen sein, normal und traurig und mit deiner Scheiße, lebendig und mit einem Gewissen? Werde fett und rauche, als gäbe es kein Morgen und spiele Klavier wie ein Arsch. Scheiß drauf!"

Diese Rede ist unfair, grausam, egoistisch, ja, aber wer würde nicht zu unfairen Worten greifen, um zu versuchen, einen geliebten Menschen am Leben zu erhalten? Während er versucht, nicht zu tief zu sinken und über seine „kleinen unwichtigen Missgeschicke“ nachdenkt, Yoli sitzt nach ihrem letzten Versuch neben ihrer Schwester im Krankenhaus Selbstmord. Er beginnt sich zu fragen, wie er ihr seinen Hunger nach Leben vermitteln kann. Irgendwann begreift er, dass er ihr nicht am Leben helfen kann.

Eine Kritik an der Stigmatisierung psychischer Störungen

Miriam Toews erlebte aus erster Hand den Schrecken und den Schmerz, der dadurch verursacht werden kann Geisteskrankheit. Sein Vater litt einen Großteil seines Lebens an einer bipolaren Störung. Dabei versuchte sie, ihn zum Lachen zu bringen, genau wie ihre Schwester. Die Autorin hat erwähnt, dass absurder Humor ihre Art ist, die Welt zu sehen und Schlachten zu schlagen, und das hat ihr geholfen, nach dem Verlust eines Teils ihrer Familie über die Runden zu kommen.

Gleichzeitig äußert er sich scharf über die Rolle von Psychiatern und Krankenschwestern in Krankenhäusern, die sich auf psychische Störungen konzentrieren. Konkret heißt es das Es gebe eine Art „Infantilisierung von Patienten, die dort sind, weil sie leiden, weil sie Pflege brauchen.“

Die meisten Menschen mit einer psychischen Erkrankung werden für ihre eigenen Beschwerden verantwortlich gemacht, sie sind getrennt und außerdem stellt der Staat nicht genügend Ressourcen für die Ermittlungen zur Verfügung.

Miriam Toews verteidigt Sterbehilfe

Im Gegensatz zu anderen Büchern mit ähnlichen Themen Kleine unwichtige Unglücke hat ein Ende, das sich nicht darauf konzentriert, wie die Liebe uns retten kann. Andererseits. Das Ergebnis dieses Romans von Miriam Toews ist herzzerreißend und lädt zum Nachdenken ein.

Im letzten Augenblick, Yoli kann den psychischen Schmerz ihrer Schwester erkennen, um zu sehen, dass er wirklich leidet. Während dies geschieht, fleht Elf sie an, ihr beim Sterben zu helfen, und der Protagonist hat keine andere Wahl.

Am Ende gibt er nach und tut es, weil er sie genug liebt, um mitfühlend und großzügig zu sein.. Miriam Toews bekräftigt, dass alle Menschen Angst empfinden und dass dies Teil des Lebens ist. Wenn diese Art von Leiden jedoch im Laufe der Zeit anhält, kann es sein, dass wir von einer Pathologie sprechen.

Deshalb ist es notwendig, mehr über psychische Erkrankungen zu sprechen: von Depressionen, Angstzuständen, Borderline-Persönlichkeitsstörung ... Es in den Vordergrund zu rücken, humanisiert den Patienten und macht es einfacher, ihm die Werkzeuge zu geben, die er verdient, selbst wenn dieses Werkzeug den Tod bedeutet.

Über die Autorin, Miriam Leslie Toews

Miriam Leslie Toews wurde 1964 in Steinbach, Manitoba, Kanada geboren. Diese kanadische Schauspielerin und Autorin erwarb einen BA in Filmwissenschaften an der University of Manitoba. Er hat außerdem Journalismus am King's College in Halifax studiert. Die Eltern des Schriftstellers waren Mennoniten und diese Gemeinschaft hatte großen Einfluss auf ihr Leben. Diese Tatsache wird in vielen seiner Romane dokumentiert, in denen die negativen Einflüsse religiösen Drucks aufgezeigt werden.

Toews hatte eine ganz besondere Beziehung zu seinem Vater Melvin C. Toews, der ein angesehener Grundschullehrer war., verantwortlich für die Mitarbeit beim Aufbau der ersten öffentlichen Bibliothek in Steinbach. Später beging der Mann Selbstmord, ein Ereignis, das die Autorin und den Rest ihrer Familie prägte, insbesondere ihre ältere Schwester Marjorie, die sich nie mehr erholen konnte.

Miriam Toews dachte, sie würde nie wieder schreiben, doch dies befreite sie. In ihren eigenen Worten war es für sie notwendig, zu den Briefen zurückzukehren, um ihren Verstand zu bewahren. Er beschloss, dies auch in der Hoffnung zu tun, dass dies der Weg sei, gesündere Beziehungen zu anderen Menschen aufrechtzuerhalten.

Andere Bücher von Miriam Toews

• Sommer meines erstaunlichen Glücks (1996);
• Ein Junge von guter Zucht (1998);
• Komm runter (2000);
• komplizierte Güte (2004);
• Die fliegenden Troutmans (2008);
• Irma Voth (2011);
• Alle meine kleinen Sorgen (2014);
• Sie sprechen (2018);
• Women Talking: Der Oscar-prämierte Film mit Rooney Mara, Jessie Buckley und Claire Foy (2018);
• Fight Night (2021).