Rosa Huertas. Interview mit dem Autor von Lazos de ink

Rosa Huertas Er geboren Madrid und erwarb einen Doktortitel in Informationswissenschaften an der Universität Complutense sowie einen Abschluss in hispanischer Philologie an der Universität Murcia.

Hat veröffentlicht mehr als zwanzig Kinder- und Jugendbüchersowie Geschichtensammlungen. Einige Titel sind schlechter Mond, Es ist alles eine Maske o metall Herz, unter anderem. Das Letzte war ein Roman jetzt für Leser Erwachsene, Tintenkrawatten. In diesem Interview Er erzählt uns von seiner gesamten Karriere. Ich danke Ihnen vielmals für Ihre Zeit und Freundlichkeit.

Rosa Huertas – Interview

• AKTUELLE LITERATUR: Sie haben viele Bücher der Jugendliteratur veröffentlicht, die neuesten Carmens Stern o das geheime Zimmer, aber auch Romane außerhalb dieses Bereichs wie z Links Tinte. Welche Aspekte jedes Stils und Genres finden Sie am kompliziertesten und einfachsten? 

ROSA HUERTAS: Im Bei Kinder- und Jugendbüchern ist es am schwierigsten, ein anregendes und interessantes Thema zu finden  für Leser dieses Alters und erzählen Sie eine Handlung, die das Interesse während der gesamten Lektüre aufrechterhält. in den Romanen Erwachsene Der schwierigste Teil ist der Dokumentation, weil es historische Romane sind. 

• AL: Können Sie sich an eine Ihrer ersten Lesungen erinnern? Und das Erste, was du geschrieben hast?

RH: Ohne Zweifel, Celia in der Schule„, von Elena Fortún, war das Buch, das mich zum Leser gemacht hat. Ich habe alle Serien gelesen, in denen dieses ungezogene Mädchen die Hauptrolle spielt. Und dann viele andere von einem Bruguera-Sammlung Dazu gehörten Abenteuerromane, populäre Geschichten ...

Das erste, woran ich mich beim Schreiben erinnere, war ein Sommer, in dem ich eine tolle Zeit hatte. und da ich es nicht vergessen wollte, schrieb ich es in Anlehnung an meine geliebte Celia. im Roman Celia in der SchuleEr sagt: „Was geschrieben steht, ist, als ob es schon immer passiert wäre.“ Ich habe diesen Satz in mehreren meiner Werke zitiert. Im Jahr 2012, als ich bereits mehrere Romane veröffentlicht hatte, holte ich diese Erinnerungen zurück, verwandelte sie in eine Geschichte für Kinder und schrieb Die Schatzkiste. 

Autoren und Charaktere

• AL: Ein führender Autor? Sie können mehrere und alle Zeiträume auswählen. 

RH: Elena Fortun Er entdeckte für mich die magische Welt des Lesens. Vor ein paar Jahren las ich andere unveröffentlichte Romane von ihm für Erwachsene, die mich faszinierten. Ich habe viel über sie gelesen, ich habe eine gute Freundschaft mit Nuria Capdevilla, der führenden Spezialistin für Elena Fortún, und ich habe zwei Geschichten über die Autorin geschrieben. 

Ich habe es sehr bewundert Carmen Martín GaiteIch habe alle seine Werke gelesen, einige mehrmals, und wir haben uns getroffen. Sie ist eine meiner Lehrerinnen. 

Und die Größen der zeitgenössischen spanischen Kinder- und Jugendliteratur waren mein Leuchtturm und mein Führer: Alfredo Gómez Cerdá, Joan Manuel Gisbert, Mónica Rodríguez…Und sie sind auch meine Freunde. 

• AL: Welchen Charakter hättest du gerne getroffen und erschaffen? 

RH: Ich hätte gerne die Schriftstellerinnen und Frauen aus anderen Zeiten getroffen, die die Protagonistinnen meiner Romane waren: Miguel Hernández, Lope de Vega, García Lorca, Gertrudis Gómez de Avellaneda, Carolina Coronado...

Wenn wir von völlig fiktiven Charakteren sprechen, bleibt mir wieder einmal die Frage Celia. 

Bräuche und Genres

• AL: Gibt es spezielle Gewohnheiten oder Gewohnheiten beim Schreiben oder Lesen? 

RH: Lesen, auf Papier. Ich habe mich nicht an das E-Book gewöhnen können. Ich lese wirklich gerne, wenn ich dort bin Metroin Zug oder Flugzeug.

Wenn ich anfange, über einen Roman nachzudenken, muss ich es tun Machen Sie sich handschriftlich Notizen in einem Notizbuch die ich sorgfältig auswähle. Und einige Kapitel schreibe ich zuerst auf Papier und übertrage sie dann auf den Computer. Vor allem, wenn ich sehe, dass es mir schwerfällt, eine Szene zu erzählen. 

• AL: Und Ihr bevorzugter Ort und Ihre bevorzugte Zeit dafür? 

RH: Der Ort ist das Unwichtigste, Ich habe an sehr unterschiedlichen Orten geschrieben. In meinem Haus steht der Tisch vor einem großen Fenster, durch das viel Licht hereinkommt, aber man kann nur die Ziegelsteine ​​des Gebäudes davor sehen. Letzte Woche war ich in Galizien und vom Fenster aus war die Landschaft wunderschön: die Mündung des Miño, der Strand, die Berge ... Es ist eine Freude, darüber zu schreiben. Und jetzt bin ich im Landhaus meiner Mutter und habe den Computer auf einem Plastikgartentisch im Wohnzimmer neben der Klimaanlage. 

Der Moment ist sehr wichtig. Ich kann nur schreiben, wenn es welche gibt Licht, tagsüber, morgens. Ich stehe gerne früh auf, im Sommer um 7 oder 8 Uhr, wenn es schon dämmert, und fange an zu schreiben. Schon vor dem Frühstück. Sobald der Strom ausfällt, kann ich keine einzige Zeile mehr schreiben. 

Rosa Huertas – Aktuelles Panorama

• AL: Welche anderen Genres magst du? 

RH: Ich habe viele Romane gelesen, vor allem von spanischen Autoren. Mir gefällt auch das Poesie, aber nicht als Autor, es ist nicht mein Genre. Ich gehe ziemlich oft ins Theater.

Ich lese lieber realistische Romane: historisch, Autofiktion…von kleinen Verlagen. Und die neue Kinder- und Jugendliteratur meiner Kollegen. 

• AL: Was liest du gerade? Und schreiben?

RH: Ich bin dabei Das trockene Brot, von Mohamed Chukri, und Messe, von Ana Iris Simon. Ich lese immer mehrere auf einmal. Jetzt Ich rezensiere den historischen Roman, der im Januar erscheinen wird. 

• AL: Wie ist die Verlagsszene Ihrer Meinung nach?

RH: Vieles wird veröffentlicht und kommerziell gesucht, vor allem bei großen Verlagen.. Aber wenn Sie Diskretion haben, finden Sie auch bei weniger auffälligen Verlagen sehr interessante Werke. Es ist nicht einfach, es zu veröffentlichen, daher bin ich zufrieden, dies bei den Verlagen tun zu können, die mich interessieren. 

• AL: Wie denkst du über den gegenwärtigen Moment, in dem wir leben? 

RH: Kriege und soziale Ungerechtigkeiten beunruhigen michIch verstehe so viel Hass und so viel Gleichgültigkeit nicht. Ich fühle mich hilflos. 

Es gibt Aspekte, die ich heute nicht verstehe, die mir wie aus einer anderen Welt vorkommen. Ich schätze, ich bin älter geworden und was damit zusammenhängt Meinungsmacher, The youtubers und der Rest hat wenig mit mir zu tun. Ich bin seit mehr als 30 Jahren Lehrer und habe mich meinen Schülern verbunden gefühlt, doch diese jungen Menschen des XNUMX. Jahrhunderts kommen mir fremder vor. 

Ich glaube jedoch, dass wir in einem Umfeld größerer Freiheit leben als zu meiner Teenagerzeit und dass wir im Feminismus Fortschritte machen. Wichtig ist, keinen Schritt zurückzutreten.