Der argentinische Dichter Hugo Mujica wurde mit ausgezeichnet Internationaler Lyrikpreis der Loewe-Stiftung für sein Buch Die Blätter, die Brise und das Licht tanzen die Schatten, in einer Ausgabe, die diese Auszeichnung als eine der wichtigsten in der Poesie auf Spanisch.
Das Urteil beinhaltet auch die Anerkennung der Junge Schöpfung, verliehen an Leonor Pataki von Ein Knäuel GarnDer Hauptpreis ist dotiert mit 30.000 euros und der junge Mann mit 12.000 euros, zusätzlich zur Veröffentlichung beider Werke in der Visierkollektion.
Das Urteil und die prämierte Arbeit
Laut der Jury zeigt Mujicas Buch eine raffinierte und besinnliche Texte, aufmerksam auf das Wesentliche und widerspenstig gegenüber jeder überflüssigen Verschönerung. Ihre Gedichte schlagen eine Spiritualität vor nicht dogmatisch, Brücken zwischen Denktraditionen und Weltanschauungen bauen.
Mit präziser Sprache und einem nüchterne MusikalitätJedes Stück fungiert sowohl als Bild als auch als Rhythmus und ermöglicht Neuinterpretationen, die neue Bedeutungsebenen eröffnen. Die stets enthaltene Symbolik weist auf das Herz der Menschheit hin: Wunder, Zerbrechlichkeit und Freude am Dasein.
Das Set, verwurzelt in der Schrift des spekulatives Denken, wurde als ein Werk meditativer Kohärenz präsentiert. Es wird erwähnt, dass der Band zusammenbringt fünfzig kurze Kompositionen, in dem der Autor an anhaltender poetischer Aufmerksamkeit arbeitet, ohne Schrillheit.
Bei der Ankündigungsveranstaltung in Madrid wurde betont, dass das Buch die über vier Jahrzehnte währende Karriere eines Autors bestätigt, dessen Poetik sich durch die Sorgfalt der Form, das Zuhören und innere Ruhe.
Wer entscheidet: die Jury
Die Präsidentschaft fiel an Victor Garcia de la Concha und das Gremium versammelte Gioconda Belli, Antonio Colinas, Aurora Egido, Raquel Lanseros, Maria Negroni, Juan Antonio González Iglesias, Carmen Riera, Jaime Siles, Luis Antonio de Villena y Javier Velaza, Gewinner des vorherigen Aufrufs.
Der Ausschuss schätzte insbesondere die Zusammenhalt des poetischen Projekts, die Spannung zwischen Intuition und Denken und das Gleichgewicht zwischen Visualität und Sound In jedem Text finden sich Elemente, die seiner Meinung nach die Einzigartigkeit von Mujicas Buch unterstreichen.
Hugo Mujicas Karriere und Profil
Nacido de Buenos Aires im Jahr 1942Hugo Mujica ist ein Dichter, Essayist, Erzähler und Priester, bekannt als „Der Dichter der Stille“Nach einer Zeit, die mit der Kultur und Gegenkultur New Yorks verbunden war, trat er dem Trappistenorden bei und blieb sieben Jahre unter einem Schweigegelübde im Kloster Gethsemane.
Aus einer Arbeiterfamilie mit Wurzeln Anarchisten und GewerkschafterDer Autor sagte, er habe in den Klöstern das Zuhören gelernt und angefangen zu schreiben Poesie während dieses Retreats. Seine Arbeit integriert eine Meditation über den Alltag als einen Raum, in dem sich die Rätsel des Lebens.
Zu seinen Titeln gehören: Weiße Glut, Um eine Abwesenheit auszugleichen y Wenn alles still ist (ausgezeichnet mit dem Casa de América-Preis 2013). Seine gesamte Poesie ist gesammelt in Vom Schaffen und dem Geschaffenenund in dem Essay, den er behandelt hat Heidegger in Büchern wie Das Anfangswort y Zeichen in Richtung Offenes.
Die junge Stimme: Leonor Pataki
Der Mexikaner Leonor Pataki (Oaxaca de Juárez, 1995) gewann den Preis für Junge Schöpfung von Ein Knäuel Garn, ein Band, der seinen Vorschlag rund um die gato als symbolischer Kern, verwandelt in ein Bild dessen, was nicht berührt werden sollte.
Die Jury hob hervor, kompositorische Festigkeit des Buches, die Festigkeit des Ganzen und die Helligkeit seiner Abschlüsse, und weist darauf hin, wie das Katzenmotiv aufgrund seiner Tarnung und Eindämmung eine kohärente Poetik und von großer Ausdruckskraft.
Pataki, bildender Künstler und audiovisuelle Produktionsfirma, kombiniert Worte mit visuellen und akustischen Experimenten; seine Arbeit behandelt Themen wie Körper, Erinnerung und weibliche Identität.
Teilnahme und nächste Schritte
Diese Ausgabe zeichnete 3.150 Teilnehmer aus 45 Ländern, das bisher größte Registrierungsvolumen. 53 % kamen aus Lateinamerika (mit Argentinien, Mexiko und Kolumbien an der Spitze) und in Spanien waren die aktivsten Provinzen Madrid, Barcelona, ​​​​Valencia und Sevilla23% der Autoren waren unter 33 Jahre alt und 36 funktioniert das Finale erreicht.
Der Hauptpreis beinhaltet 30.000 euros und Ausgabe in Visier; die junge Schöpfung, 12.000 euros und Veröffentlichung im selben Verlag. Die Auslieferung und Präsentation der Bücher ist geplant für März 2026; außerdem ist eine Lesung angekündigt bei der Haus von Mexiko in Madrid mit Javier Velaza und Jaime Siles.
Mit dieser Anerkennung unterstreicht Loewe eine Poetik der Aufmerksamkeit und Stille in Mujicas Werk und öffnet den Weg für eine aufstrebende Stimme wie die von Pataki, in einem Aufruf massiv und vielfältig Dies unterstreicht die Rolle des Wettbewerbs als Referenz für spanischsprachige Poesie.