Der nicaraguanische Schriftsteller Gioconda Belli wurde diesen Freitag, den 17. Oktober 2025, ausgezeichnet mit dem Internationaler Carlos-Fuentes-Preis für literarisches Schaffen, Hinter einstimmiges Urteil der Jury, laut der Nationalen Autonomen Universität von Mexiko (UNAM).
Die Anerkennung durch die Kulturministerium von Mexiko und UNAM, umfasst eine wirtschaftliche Ausstattung von Dollar 125.000, ein Diplom und eine Skulptur des Künstlers Vicente Rojo, und unterstreicht seine Fähigkeit, die hispanisch-amerikanische Poesie und den Dialog zwischen Gesellschaft, Geschichte und Literatur zu erneuern.
Urteil und Argumente der Jury
Der Ausschuss, bestehend aus Rodrigo MartÃnez Baracs, Ana ClavelNatalia Toledo, Claudia Piñeiro und Luis GarcÃa Montero hoben in ihrer Ãœberlegung „Bellis Fähigkeit zur Erneuerung der hispanisch-amerikanischen Poesie“ und „die Stärke seiner“ hervor Dialog zwischen Gesellschaft, Geschichte und Literatur durch ihre Fiktion".
In einer Nachricht auf X zeigte sich die Autorin „glücklich und geehrt“ für die Anerkennung und beschwor Carlos Fuentes als "einen Schriftsteller, der mir etwas bedeutet hat" der Glanz der Worte".
Die Jury betonte außerdem die „Verbindung zwischen intimer Reflexion und gemeinsamer Erinnerung» ist in den Werken der Nicaraguanerin präsent, eine Kombination, die es ihren Schriften ermöglicht hat, Leser verschiedener Generationen und Regionen anzusprechen.
Ein wichtiger Preis für die spanische Literatur
Der Preis wurde nach dem Tod von Carlos Fuentes (1928-2012) ins Leben gerufen und würdigt Autoren, deren spanischsprachiges Werk dazu beigetragen hat bereichern das literarische Erbe. Es ist eine der prestigeträchtigsten Auszeichnungen aus dem hispanischen Bereich, unterstützt durch die UNAM und das mexikanische Kulturministerium.
Die Entscheidung dieser Ausgabe macht Belli zum zehnte Person mit der Auszeichnung, die den Umfang einer Anerkennung verstärkt, die nicht nur die literarische Qualität unterstreicht, sondern auch die kulturelle Projektion einer anhaltenden Flugbahn.
Leben, Exil und Nachschlagewerk
Belli wurde 1948 in Managua geboren und ist eine der einflussreichsten Stimmen der zeitgenössischen lateinamerikanischen Literatur. Sein Werk verwebt Hispanisch-amerikanische Poesie, Erinnerung und soziales EngagementEr war Mitglied der Sandinistischen Nationalen Befreiungsfront und erlebte das Exil, eine für sein Schreiben prägende Erfahrung.
Zu seinen meistgelesenen Titeln gehören Die bewohnte Frau (1988) Das Land unter meiner Haut, Unendlichkeit in Ihrer Handfläche y Das Land der Frauen, Bücher, in denen er die Körper, Identität, Erotik und politische Emanzipation mit einer einzigen Stimme.
Er erhielt zahlreiche Auszeichnungen, wie zum Beispiel den Casa de las Américas-Preis (1978) von Feuerlinieist die Anna-Seghers-Preis (1989), die Brief Library Award (2008) von Unendlichkeit in Ihrer Handfläche, und andere PoesiepreiseAußerdem Königin-Sofia-Preis für iberoamerikanische Poesie (2023).
Belli war in den vergangenen Jahren eine kritische Stimme gegenüber der nicaraguanischen Regierung; 2021 wurde sie zum Rücktritt gezwungen. Exil Ihr wurde daraufhin ihr Haus, ihre Konten und ihre Staatsbürgerschaft entzogen. Sie lebt in Spanien und erhielt vor kurzem Chilenische Staatsbürgerschaft durch Gnade, eine institutionelle Geste, die er öffentlich mit Dankbarkeit anerkannte.
Hintergrund der Auszeichnung und Namen
Der Carlos Fuentes International Prize wurde seit seiner Einführung an führende Persönlichkeiten verliehen. Der erste Preisträger war Mario Vargas Llosa (2012) und unter anderen Preisträgern sind Sergio RamÃrez (2014) Eduardo Lizalde (2016) Luis Goytisolo (2018) Luisa Valencia (2019) Diamela Eltit (2020) Margo Glatz (2022) Elena Poniatowska (2023) y Luis Garcia Montero (2024).
Über die Liste hinaus steht das Zugeständnis an Belli im Dialog mit Fuentes' Sicht auf Lateinamerika und seine Suche nach Gerechtigkeit und Souveränität, eine Harmonie, die sie selbst aus erster Hand erlebt hat und die sich durch einen Großteil ihres erzählerischen und poetischen Werks zieht.
Mit dieser Auszeichnung bekräftigt die nicaraguanische Autorin ihren zentralen Platz in der spanischen Literatur: eine vielfältige und kohärente Flugbahn, anerkannt für seine ästhetische Kraft und seine Fähigkeit, das Intime mit dem Kollektiven zu verbinden.
