Eduardo Galeano und 12. Oktober

Gestern, am Tag unseres Nationalfeiertags, haben wir die Ankunft von Christoph Kolumbus in Amerika gefeiert, eine ozeanische Leistung, die für Spanien den Beginn einer Zeit der Pracht und der Außenprojektion bedeutete. Unsere Vorfahren brachten unbekannte Pflanzen, neue Lebensmittel, das Versprechen von Silber und Gold und ein riesiges Neuland zum Erkunden, Kolonisieren und Träumen nach Europa.

Man fragt sich, ob die Entdeckung Amerikas für diejenigen am anderen Ufer, die von Stahl, Feuer und den Ambitionen der Eroberer besiegt wurden, so positiv war. Und wenn wir von den Verlierern sprechen, dürfen wir nicht an die gegenwärtigen amerikanischen Nationen denken, die von Crillos und Mestizen gegründet wurden. Sie sind nicht die Opfer von Pizarro und Cortés, sondern ihre emanzipierten Töchter. Deshalb feiern sie auch den 12. Oktober. Wir müssen nach den authentischen Niederlagen der heutigen Eroberung in den indigenen Gemeinschaften und Kulturen suchen, die schlecht überleben.

Die Zeit ist vergangen, aber die Verfolgung der Ureinwohner geht weiter. In einem alten Artikel, der gestern von wiederhergestellt wurde www.ecoportal.net, der Autor von Memoria del Fuego, der Uruguayaner Eduard Galeano, schreibt: «Nach fünf Jahrhunderten der Geschäftstätigkeit im gesamten Christentum wurde ein Drittel des amerikanischen Dschungels vernichtet, viel Land ist unfruchtbar, fruchtbar und mehr als die Hälfte der Bevölkerung isst sauté. Die Indianer, Opfer der gigantischsten Enteignung in der Weltgeschichte, leiden weiterhin unter der Usurpation der letzten Überreste ihres Landes und werden weiterhin zur Verleugnung ihrer unterschiedlichen Identität verurteilt. Es ist ihnen immer noch verboten, auf ihre eigene Art und Weise zu leben, und ihnen wird immer noch das Recht verweigert, zu sein. Zuerst wurden die Plünderungen und der andere Mord im Namen des Himmelsgottes durchgeführt. Jetzt erfüllen sie sich im Namen des Gottes des Fortschritts. "

Der Artikel trägt den Titel "12. Oktober: Nichts zu feiern" und es ist eine harte und klare Denunziation der Missetaten, die der als Zivilisation getarnte Kapitalismus den Kindern der Erde immer noch zufügt. Es scheint mir wichtig zu sein, es zu lesen. 

-Mehr Informationen über Eduardo Galeano: 1, 2 3.