Vor einem Jahrhundert betrat ein junger, noch unbekannter Reporter des Toronto Star Pamplona – ohne zu ahnen, dass sein Leben und das der Stadt selbst für immer verändert sein würden. Diese erste Begegnung… Ernest Hemingway beim San-Fermín-Fest im Jahr 1923 Es war der Keim eines Werkes, das drei Jahre später in „Fiesta“ (Die Sonne geht auf) Gestalt annehmen sollte. Der Roman war nicht nur die erste bedeutende Veröffentlichung des Mannes, der später den Nobelpreis für Literatur erhalten sollte, sondern diente auch als die beste denkbare Touristenbroschüre und lockte unzählige ausländische Abenteurer in die Straßen der navarresischen Hauptstadt.
Was als journalistische Berichterstattung begann, entwickelte sich zu einer Liebesbeziehung, die den amerikanischen Schriftsteller neun Mal in die Stadt führte. Seine Beschreibungen der Stierläufe, des Weins und der Atmosphäre der Stierkampfarena fanden tiefen Anklang im kollektiven Bewusstsein, insbesondere in den Vereinigten Staaten. Dank seiner Prosa, Pamplona hörte auf, ein lokales Fest zu sein. zu einem universellen Übergangsritus werden, ein Muss für alle, die Nervenkitzel suchen und eine Lebensweise verstehen wollen, die nach dem Krieg im Rest des Kontinents verloren gegangen zu sein schien.
Die Perspektive eines Schriftstellers, der nach Erfahrungen dürstet
Um die Bedeutung dieses Buches zu verstehen, muss man sich in Hemingways Lage in den 1920er-Jahren versetzen. Er war ein Mann, der der Prohibition in Chicago und der existenziellen Leere, die der Erste Weltkrieg hinterlassen hatte, entfliehen wollte. In Navarra fand er einen Ort, an dem er Er trank und feierte ausgiebig.Dies steht in krassem Gegensatz zur Zensur und dem Puritanismus seiner Heimat. Laut Wissenschaftlern gehörte der Autor zu jener „Verlorenen Generation“, die ihren Sinn im Leben durch Abenteuer und Risikobereitschaft im Angesicht des Stiers finden musste.
Doch hinter dem festlichen Titel des Romans „Fiesta“ verbirgt sich eine düstere Seite. Seine Protagonisten, allen voran Jake Barnes, sind ziellose Gestalten, die umherirren und versuchen, … vor ihren eigenen Geistern zu fliehen Und die Verwüstung des Krieges. Es ist kein unbeschwertes, fröhliches Treiben, sondern eine verzweifelte Suche nach Lebenskraft inmitten einer Welt, die zerbrochen schien. Dieser psychologische Hintergrund hat es dem Werk ermöglicht, über die Zeit hinweg zu bestehen, weit über die bloße Anekdote der Stierläufe und den Lärm der Blaskapellen hinaus.
Hemingways Einfluss beschränkte sich nicht auf seine Leser; er zog auch andere berühmte Persönlichkeiten wie Orson Welles, Ava Gardner und Charlton Heston an, die die bekanntesten Orte der Stadt frequentierten. Noch heute kommen Menschen aus aller Welt nach Pamplona, nachdem sie diese Seiten gelesen haben. So auch Bill Hillmann, ein bekannter Läufer aus Chicago, der nach der Lektüre des Romans beschloss, dass Ich musste die Isolationshaft überstehen. in der Ich-Perspektive. Seine Geschichte ist das perfekte Beispiel dafür, wie Literatur das Schicksal eines Menschen prägen kann und ihn sogar mit den Nachkommen des Schriftstellers selbst anfreunden lässt.
Debatte über die Massifizierung und die Zukunft des Mythos
Wie jedes Massenphänomen ist auch Hemingways Vermächtnis unter den Einheimischen nicht unumstritten. Es gab viele Debatten darüber, ob seine Person für die heutige Überfüllung der Feierlichkeiten verantwortlich ist oder ob sie den Charakter eines einst viel intimeren Volksfestes verändert hat. In einem kuriosen symbolischen Prozess, der von der Navarre Writers' Association organisiert wurde, kam man jedoch zu dem Schluss, dass der Autor frei von jeglicher Schuld Was die mögliche Verschlechterung des San-Fermín-Festivals betrifft, so ist lediglich dessen Fähigkeit anzuerkennen, ihm zu weltweitem Glanz verholfen zu haben.
Heute ist der Einfluss des amerikanischen Künstlers im Stadtbild unübersehbar. Von der Granitstatue gegenüber der Stierkampfarena bis hin zu den Straßen, die am Café Iruña oder Hotel La Perla vorbeiführen, ist seine Präsenz an jeder Ecke spürbar. Der Stadtrat von Pamplona hat ihm mit Ausstellungen wie „Fiesta 100 Years“ Tribut gezollt. Ausgaben in mehreren Sprachen und Illustrationen, die belegen, dass das Interesse an dieser Geschichte nach einem Jahrhundert ihres Bestehens kein bisschen nachgelassen hat.
Die Zahlen untermauern diese Bedeutung: Hunderttausende Besucher strömen jedes Jahr in die Stadt, viele von ihnen aus dem Ausland, angezogen von ihrer legendären Aura. Letztendlich gelang es Hemingway, eine Energie einzufangen, die noch heute jeden Juli in den Straßen spürbar ist. Die Beziehung zwischen dem Schriftsteller und der Hauptstadt Navarras ist eine Wechselbeziehung, in der … Die Kultur schlägt sich weiterhin stark.Dies beweist, dass diese Jugenderzählung nicht nur eine neue Sichtweise auf das San-Fermín-Fest erfunden, sondern es auch zu einem literarischen Erbe gemacht hat, das nun allen gehört.