Carlos Fidalgo. Interview mit dem Autor von The Dance of Fire

Karl Fidalgo Er stammt aus Leon und schreibt Romane und Erzählungen, die einige einschlägige Preise gewonnen haben. Unter anderem hat er veröffentlicht Das Helmand-Loch, der Weiße Schatten, der Schwarze September oder Stuka. Sein neuster Titel auf dem Markt ist Der Tanz des Feuers. In diesem Interview Er erzählt uns von ihr und vielen anderen Themen aus seiner Karriere als Schriftsteller. Ich danke Ihnen vielmals für die Zeit und Freundlichkeit, die Sie aufgewendet haben.

Carlos Fidalgo Interview

• AKTUELLE LITERATUR: Ihr neuester Roman trägt den Titel Der Tanz des Feuers. Was erzählst du uns darin? 

CARLOS FIDALGO: Der Tanz des Feuers ein ungewöhnliche Liebesgeschichte und gleichzeitig a Geistergeschichte versteckt in einem historischer Roman wo, wie der Satz am Anfang der Erzählung sagt, die Hälfte der Lügen, die er erzählt, wahr ist.

Es ist in gesetzt Madrid vor und nach dem Bürgerkrieg und erzählt von den Begegnungen und Meinungsverschiedenheiten der Anwärter Fotograf Vicente Yebra und das Rätselhafte Studentin am Amalia Quiroga Konservatorium über 18 Jahre (zwischen 1935 und 1953) und in Schauplätzen, die von den ersten Frauenclubs der letzten Jahre der Zweiten Republik, wie dem Lyceum Club des Hauses der sieben Schornsteine, bis zu den abscheulichsten Nächten einer Stadt reichen die das Elend des Krieges Anfang der fünfziger Jahre an Orten wie Chicote, Pasapoga, an der Gran Vía, dem verschwundenen Hotel Florida oder dem faszinierenden Café Barbieri in Lavapiés mit seinen angeschlagenen Spiegeln abschüttelten. 

Einstellung und Bearbeitung

El unmögliche Liebe Lorca und Dalí, das Dreieck aus Lust, Liebe und Eifersucht, das Ava Gadner, Frank Sinatra und der Stierkämpfer Luis Miguel Dominguín bildenoder die Abenteuer der nordamerikanischen Reporterin Virgina Cowles im vom Krieg belagerten Madrid sind mit dem verflochten Mystery-Plot um Amalia Quiroga. Der Eisenbahnunfall von Torre del Bierzo, bei dem 1944 hundert Menschen in einem Tunnel verbrannten, die Traumlandschaft von Mondoñedo und die Meerjungfrauen in den Geschichten von Álvaro Cunqueiro sind ebenfalls Teil der Geschichte, einer schwindelerregenden Intrige, die dem Rhythmus der Geschichte folgt Liebe Hexenmeister von Falla und seinen Feuerritueller Tanz, erleichtert vom Sommerwind (Summer Wind) von Sinatra.

Birne Der Tanz des Feuers, herausgegeben von La Esfera de los Libros, hat sich fast mit der Ausgabe von überschnitten Die Finger des Teufelseinem Roman mit verknüpften Geschichten über die Ursprünge der Rock and Roll das gerade in einer von der peruanischen Künstlerin Daniela de los Ríos illustrierten Ausgabe im Verlag Mueve Tu Lengua in den Buchhandlungen eingetroffen ist. Die Finger des Teufels befasst sich mit den dunklen Ursprüngen des Rock'n'Roll und der Entstehung von Elvis Presley und Beatles, die Energie von Janis Joplin und die Tragödie von Billie Holiday oder die Mystik von The Doors. Und das alles von einer alten Blueslegende, dem Gitarristen Robert Johnson, dem Großvater des Rock, der um Mitternacht an einer Kreuzung darauf wartete, dass der Teufel ihn in einen Virtuosen verwandelte. 

• AL: Können Sie sich an Ihre ersten Lesungen erinnern? Und die erste Geschichte, die Sie geschrieben haben?

CF: Als Kind liebte ich die Romane von Jules Verne und Emilio Salgari bzw. die Saga von Die Fünf von Enid Blyton. Abenteuerromane haben mich angeregt.

Schriftsteller und Bräuche

• AL: Ein Headwriter? Sie können mehr als eine und aus allen Epochen auswählen. 

CF: Juan Rulfo und sein Roman Pedro Páramo. Julio Llamazares, mit Der gelbe Regenla. Eduardo Mendoza mit Die Wahrheit über den Fall Savolta y La Ciudad de los prodigios. Gabriel García Márquez, Borges... Jeder Roman von Irene Nemirovsky. Aber auch Klassiker aus dem 19. Jahrhundert, Dickens, Melvilledas bronte...

• AL: Welchen Charakter hättest du gerne getroffen und erschaffen? 

CF: Ich hätte gerne etwas geschaffen Hauptstadt Ahabvon Moby Dick. Aber ich glaube nicht, dass ich ihn gerne getroffen hätte, wenn er real gewesen wäre. Ja, ich hätte gerne eines der ersten Konzerte von Elvis Presley besucht, damals im Jahr 56, als er voller Energie war. 

• AL: Gibt es spezielle Gewohnheiten oder Gewohnheiten beim Schreiben oder Lesen? 

CF: Trennen Sie sich von der Arbeit mit anderen Fiktionen. Das Schnellste ist ein guter Film.

• AL: Und Ihr bevorzugter Ort und Ihre bevorzugte Zeit dafür? 

CF:Dnach Mitternacht. An einem Scheideweg... Und jetzt zwinkere ich.

• AL: Welche Genres magst du? 

CF: Ich mag es, mischen Genres in meinen Romanen. Ich bin zufrieden, wenn das, was ich schreibe, über diese Etiketten hinausgeht. Aber ich habe die Angewohnheit, nicht das schuldige Vergnügen, zu kaufen Westernromane, nicht die vom Zeitungskiosk, sondern die, die Valdemar in der Frontera-Sammlung veröffentlicht hat, von großen literarischen Autoren, die Geschichten in diesen offenen Landschaften angesiedelt haben.

Carlos Fidalgo Aktueller Ausblick

• AL: Was liest du gerade? Und schreiben?

CF: Ich lese Die Geheimnisse von Heap House, von Edward Carey. Ich interessiere mich für Jugendliteratur. Es würde mir nichts ausmachen, für diese Leser eine Geschichte zu schreiben. Und ich habe in meinem Kopf ein Geschichte das als Prequel fungieren kann Moby Dick y de Der Tanz des Feuers zur gleichen zeit

• AL: Wie ist die Verlagsszene Ihrer Meinung nach?

CF: Große kommerzielle Verlage fliehen vor der Literatur, die wie ein verbotenes Wort wirkt Für einige Verleger ist dies der Fall, und sie entscheiden sich dafür, erzählerische „Goodies“ zu veröffentlichen, die viele Leser haben, aber vergessen werden, sobald die Buchumschläge geschlossen werden. Und gute Literatur, Geschichten, die über die Grenzen hinausgehen, müssen nicht langweilig sein. Ich bin in diesem Krieg.

• AL: Wie gehen Sie mit der aktuellen Situation um, in der wir leben? 

CF: Ich schreibe Geschichten, um der Realität zu entfliehen. Obwohl die Geschichten, die ich schreibe, oft weit davon entfernt sind, die Realität, über die sie sprechen, zu idealisieren.