Candela Sierra, Gewinnerin des National Comic Award für „Du weißt es, auch wenn ich es dir nicht gesagt habe“

  • Das Kulturministerium zeichnet Candela Sierra aus für Du weißt es, auch wenn ich es dir nicht gesagt habe. (Astiberri)
  • Der Preis ist mit 30.000 Euro dotiert und würdigt eine prägnante Vision der heutigen Gesellschaft.
  • Der in Granada und Angoulême ausgebildete Autor fügt diese Auszeichnung anderen hinzu, wie dem Valencia-Preis für Rotunde
  • Die Jury hebt die ausgewogene Erzählweise, den scharfen Humor und die Fülle der grafischen Mittel hervor.

Candela Sierra, Gewinnerin des National Comic Award

Der Cartoonist und Drehbuchautor Candela Sierra (Ronda, Málaga) wurde mit dem National Comic Award für sein Buch Du weißt es, auch wenn ich es dir nicht gesagt habe., veröffentlicht von Astiberri. Das Urteil des Ministerium für Kultur bringt ein Werk in den Vordergrund, das mit scharfem Humor die Quellen der Kommunikation in unserem täglichen Leben darstellt.

Der Preis, dotiert mit 30.000 eurosist einer der bedeutendsten Comics Spaniens und festigt die Position einer Autorin, die bereits durch ihren kritischen Blick und kreativen Umgang mit Comic-Mitteln Aufmerksamkeit erregte. neunte Kunst.

Begründung der Jury und Schlüssel zum Werk

Die Jury betont, dass Du weißt es, auch wenn ich es dir nicht gesagt habe. Es zeichnet sich durch die Gewährung einer bemerkenswerten konzeptionelles Gewicht Ideen durch präzise erzählerische und grafische Entscheidungen. Mit einem Humor, der an Biss grenzt, untersucht Sierra alltägliche Missverständnisse, Kälte in Beziehungen und die Tendenz zu mit dem Strom schwimmen, ohne ihn zu hinterfragen, alles mit einer Erzählung, die den Puls von Anfang bis Ende aufrecht erhält.

Es ist keine lineare Geschichte mit typischen Protagonisten, sondern ein Mosaik aus Kurzgeschichten Zusammengenommen ergeben sie ein Spiegelbild unserer Interaktionen: Wir hören halbherzig zu, schauen auf unser Handy, bevor wir die Person ansehen, und lesen diagonal. Diese fragmentierte Struktur, die mit Rhythmus und Klarheit aufgelöst wird, lädt dazu ein, das Buch in der Hand zu halten.

Der Autor bedient sich einer vielseitigen Farbpalette und einer Batterie von Grafische Ressourcen die er je nach Situation nutzt, mit in die Handlung integrierten metasprachlichen Spielen und Anklängen an europäische Avantgarde-Comics. Thematisch ist die Narzissmus, Infantilismus und Mangel an Empathie, aber auch Blitze kollektiver Klarheit.

Diese Balance zwischen Witz und analytischer Genauigkeit ist für die Jury einer der Gründe, warum das Werk so süchtig machend und glaubwürdig, so absurd es manchmal auch erscheinen mag. Die Lektüre fließt wie ein Karussell von Szenen, die einen bewegen, ohne ins Moralisieren zu verfallen.

In Stellungnahmen gegenüber verschiedenen Medien erklärte Sierra, dass das Buch seine eigenen und die Gefühle anderer Menschen auffasse, eine Kreuzung von persönliche Erfahrungen und soziale Beobachtungen, die, wie er zugab, nicht jeder mit der gleichen Empathie lesen würde.

Preisgekrönte Arbeit. Sie wissen es, auch wenn ich es Ihnen nicht gesagt habe.

Auf formaler Ebene gibt es Affinitäten zu zeitgenössischen europäischen Autoren wie Brecht Evens oder Olivier Schrauwen, die jedoch durch Sierras eigenes Sieb gelaufen sind, das die Möglichkeiten von Farbe als emotionales Werkzeug und Rahmung zur Modulation des Tons.

Ausbildung, Karriere und andere Anerkennungen

Geboren in Ronda im Jahr 1990Sierra hat einen Abschluss in Bildender Kunst von der Universität Granada. Sie hat ihre Studien und Aufenthalte an der Académie Royale des Beaux-Arts in Brüssel, der Université Laval in Quebec, der European School of Image in Angoulême und der Haus der Autoren aus derselben französischen Stadt. Er war auch ein Bewohner der Antonio Gala Stiftung für junge Schöpfer.

Sein erster Graphic Novel, Rotunde (Andana Gráfica, 2023), erhielt die Valencia Graphic Novel AwardIm Animationsbereich war er Co-Regisseur mit Riki Blanco Lingua et Veritate, wofür er den Filmin Award und der Preis für den besten Animationsfilm beim Notodofilmfest (2018).

Mit Du weißt es, auch wenn ich es dir nicht gesagt habe. (Astiberri, 2024) bestätigte Sierra ihren Qualitätssprung: Sie wurde für den Miguel Gallardo-Preis für aufstrebende Autoren bei Cómic Barcelona nominiert und erhielt Anerkennung von ACD-Comic als aufstrebender Autor, bevor er diesen Nationaltitel erlangte.

Die Anerkennung erfolgt zudem zu einem Zeitpunkt, da verschiedene offizielle Berichte darauf hinweisen, Prekarität des Sektors, sodass die Auszeichnung sowohl als symbolischer Anstoß als auch als materielle Unterstützung für die weitere Entwicklung langfristiger Projekte dient.

Reaktion und Sicht des Autors auf die Gegenwart

Sierra hat gestanden, dass ihn die Nachricht erreicht hat überraschend, zwischen Freude und Bestürzung, die sie sofort ihren engsten Freunden und ihrem Herausgeber mitteilte. Sie nimmt die Anerkennung als Anstoß, weiter an Geschichten und Formaten zu forschen und arbeitet bereits an neuen Vorschlägen.

In ihrer Sicht der Wirklichkeit bewegt sich die Autorin zwischen der Kritik an bestimmten menschliches Elend und die Anerkennung von Gesten kollektiver Entschlossenheit. Er führte aktuelle Beispiele der Bürgermobilisierung als Beweis dafür an, dass in Extremsituationen ein Teil der Gesellschaft reagiert und Aufmerksamkeit fordert.

Getreu ihrem Interesse am Alltäglichen erklärt sie, dass sie sich wohler fühlt, wenn sie die Welt um sich herum beobachtet, wo Humor, Ironie und visuelles Spiel es ihr ermöglichen, den Spiegel zu erweitern, ohne die Empathie.

Die Jury und die Gewinner des Nationalen

Den Vorsitz des Gremiums, das den Preis vorgeschlagen hat, übernahm María José Gálvez (Generaldirektion für Bücher, Comics und Lesen) und hatte als Vizepräsident Jesus Gonzalez. Zu den teilnehmenden Mitgliedern gehörten unter anderem Ulises Ponce López (AACE), Mikel Santos „Belatz“ (FADIP), Rafael Arias García (CEGAL), Francisco Javier Serra Recio „Xavi Serra“ (Vereinigung der Comic-Kritiker und Promoter), Ester Salguero Amaya (APCómic), Sara Jornet Blasco „Sara Jotabé“ und Alfonso Albacete Carreira (RABASF), María del Mar Corral Martínez (FAPE), Graciela Padilla Castillo (UCM) sowie Maria Medem und der Gewinner der vorherigen Ausgabe, Lemma.

Sierra reiht sich in eine Liste von Gewinnern ein, zu denen führende Persönlichkeiten gehören wie Paco Roca, Ana Penyas, Javier Olivares y Santiago García, Miguelanxo Prado, Cristina Durán und Miguel Ángel Giner, Rayco Pulido, Paco Sordo, Borja Gonzalez o Max, neben anderen prominenten Namen.

Die diesjährige Auszeichnung würdigt ein Werk von saurer Humor und Klarheit Formal, das sich mit den aktuellsten Fragen zu unserer Beziehungs- und Kommunikationsweise auseinandersetzt und gleichzeitig Candela Sierras Position als eine der Autorinnen stärkt, die man in der spanischen Comic-Szene im Auge behalten sollte.