Porträt des Autors
Der französisch-libanesische Schriftsteller Amin Maalouf wurde mit dem FIL-Preis für romanische Literatur ausgezeichnet für ein Werk, das nach Ansicht der Jury einen Schlüsselplatz in der zeitgenössischen Belletristik und Essayistik einnimmt. Die Bekanntgabe erfolgte in Guadalajara, Mexiko, dem Austragungsort der wichtigsten Buchmesse der hispanischen Welt.
In seiner Rede nach der Urteilsverkündung betonte Maalouf, dass er besorgt sei über die autoritäre Tendenz, die Kriege und die Auswirkungen einer außer Kontrolle geratenen Technologie, obwohl er an die gemeinsame Verantwortung appellierte, den Sturm zu überstehen: Er rief zu Mäßigung angesichts des Extremismus und Vertrauen in die Zusammenarbeit auf. eine Phase zu durchlaufen, die er als ebenso verstörend wie faszinierend empfindet.
Ein Urteil, das eine wesentliche Arbeit anerkennt
Offizielle Ankündigung
Der Bericht der Jury hebt Maalouf hervor als eine der wichtigsten Stimmen unserer Zeit, der die Spannungen der heutigen Welt klar darstellt und Brücken zwischen Erinnerungen und Kulturen schlägt. Seine Romane und Essays thematisieren Exil, kulturelle Verschmelzung und multiple Identitäten und distanzieren sich von jeglicher nationalistischer oder religiöser Engstirnigkeit.
Auf der Pressekonferenz wies die Sprecherin der Jury, die spanische Wissenschaftlerin Carmen Alemany, darauf hin, dass die Beratungen aufgrund der Qualität der Kandidaten komplex gewesen seien, dass aber der essayistische Charakter und die humanistische Perspektive von Maaloufs Werk waren ausschlaggebend. Sein Schreiben, erklärte er, warne vor den Risiken der Gegenwart, ohne dabei eine Ethik der Hoffnung aufzugeben, die auf einem gemeinsamen Erbe basiere.
Der Autor weltweit vielgelesener Titel hat eine Karriere aufgebaut, die Leser aus unterschiedlichen Traditionen anspricht. Auf seinen Seiten geht es um Reisende, Vertriebene und Entwurzelte. Zahlen, die die blinden Flecken der Gegenwart beleuchten und die die Mauern der Identität mit Geschichten über Übertritte und Rassenmischung in Frage stellen.
Jury und Kandidaturen
Mitglieder der Jury
Das Komitee, das den Preis vergab, bestand aus Carmen Alemany (Spanien), Alain Mabanckou (Republik Kongo), Francisco Noa (Mosambik), Jerónimo Pizarro (Kolumbien), Lucía Melgar (Mexiko), Massimo Rizzante (Italien) und Xavi Ayén (Spanien)63 Bewerbungen von 48 Autoren aus 18 Ländern wurden bewertet.
Der Preis würdigt Schriftsteller in Romanische Sprachen wie Spanisch, Katalanisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch und RumänischDer FIL-Preis, einer der einflussreichsten auf der internationalen Bühne, verfolgt weiterhin die Mission, Werke auszuzeichnen, die sich mit der Tradition auseinandersetzen und gleichzeitig die Gegenwart hinterfragen.
Die wirtschaftliche Ausstattung beträgt 150.000 US-Dollar Die Ankündigung erfolgte im Hauptsitz der Internationalen Buchmesse in Guadalajara im Beisein von Kulturbehörden, Akademikern und Buchexperten.
Profil und Karriere von Amin Maalouf
Visueller Pfad
Maalouf wurde 1949 in Beirut geboren und lebt heute in Frankreich. Er schreibt Romane, Essays und journalistische Texte. Seit 2011 ist er Mitglied des Französische Akademie Seine Werke wurden in Dutzende Sprachen übersetzt. Zu seinen bekanntesten Büchern zählen Leo Africanus, Samarkand, Gärten des Lichts, Ursprünge, Mörderische Identitäten und Der Untergang der Zivilisationen.
Seine Karriere wurde mit renommierten Preisen gewürdigt, wie zum Beispiel dem Goncourt durch den Felsen von Tanios und die Prinz von Asturien der GelehrtenIn seinen Texten verbindet sich der interkulturelle Dialog mit historischer Reflexion und einem Blick auf die Spannungen der Gegenwart.
In der Ankündigung betonte der Autor, dass die Menschenwürde an erster Stelle stehen müsse: Die Identität, die zählt, sagte er, ist die des MenschenSein Aufruf, jegliche zivilisierende Arroganz zu vermeiden, verbindet sich mit einem Werk, das durchlässige Grenzen in einen Raum zum Geschichtenerzählen und Denken verwandelt hat.
Mit klarer Prosa und pädagogischer Berufung untersucht Maalouf die Verschiebungen, Konflikte und Hoffnungen, die das zeitgenössische Leben kennzeichnen. Wege des Verständnisses zwischen Erinnerungen und Territorien eröffnen die selten auf Augenhöhe in einen Dialog treten.
Die Preisverleihung findet statt am November 29, während der Eröffnungszeremonie der Internationalen Buchmesse in Guadalajara. Barcelona wird als Ehrengast fungieren, hochkarätige Autoren zusammenbringen und die Rolle der FIL als Raum für Gespräche und redaktionelle Vielfalt stärken.
Die Auszeichnung, die Maalouf heute erhält, ergänzt eine Liste mit Referenznamen wie Nicanor Parra, Emmanuel Carrère, Ida Vitale, Claudio Magris und in der vorherigen Ausgabe Mia Couto, die die internationale Reichweite dieser Anerkennung hervorhob.
Die Nachricht rückt erneut einen Schriftsteller in den Mittelpunkt der Aufmerksamkeit, der die kulturelle Verschmelzung und das gemeinsame Erinnern zu seinem Arbeitsgebiet gemacht hat. Eine einstimmige Entscheidung, ein Nachschlagewerk und eine Messe, die die Welt der Bücher zusammenbringt kommen in Guadalajara zusammen, um eine Literatur zu feiern, die die Gegenwart betrachtet, ohne auf Empathie oder Komplexität zu verzichten.
